Sheria ya Usimamizi wa Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SURA YA 242
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA
Mpangilio wa Vifungu
Kifungu Jina
sehemu ya kwanza
MASHARTI YA UTANGULIZI
1. Jina. 2. Matumizi. 3. Tafsiri. sehemu ya pili
MFUMO WA USIMAMIZI NA URATIBU WA MAAFA NCHINI
4. Uratibu na usimamizi wa maafa. 5. Kituo cha Operesheni na Mawasiliano ya Dharura. 6. Mamlaka ya Waziri. 7. Kamati Elekezi ya Kitaifa ya Usimamizi wa Maafa. 8. Majukumu ya Kamati Elekezi ya Kitaifa ya Usimamizi wa Maafa. 9. Kamati ya Wataalamu ya Kitaifa ya Usimamizi wa Maafa. 10. Majukumu ya Kamati ya Wataalamu ya Kitaifa ya Usimamizi wa Maafa. 11. Jukwaa la Taifa la Wadau wa Usimamizi wa Maafa. 12. Majukumu ya Jukwaa la Taifa la Wadau wa Usimamizi wa Maafa. 13. Kamati Elekezi ya Mkoa ya Usimamizi wa Maafa. 14. Majukumu ya Kamati Elekezi ya Mkoa ya Usimamizi wa Maafa. 15. Kamati ya Wataalamu ya Mkoa ya Usimamizi wa Maafa. 16. Majukumu ya Kamati ya Wataalamu ya Mkoa ya Usimamizi wa Maafa. 17. Kamati Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi wa Maafa. 18. Majukumu ya Kamati Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi wa Maafa. 19.

ya Mkoa ya Usimamizi wa Maafa. 17. Kamati Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi wa Maafa. 18. Majukumu ya Kamati Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi wa Maafa. 19.

Kamati ya Wataalamu ya Jiji, Manispaa, Mji na Wilaya ya Usimamizi wa Maafa. 20. Majukumu ya Kamati ya Wataalamu ya Jiji, Manispaa, Mji na Wilaya ya
Usimamizi wa Maafa. 21. Mamlaka ya Mkuu wa Mkoa na Mkuu wa Wilaya. 22. Kamati ya Kata ya Usimamizi wa Maafa. 23. Majukumu ya Kamati ya Kata ya Usimamizi wa Maafa. 24. Kamati ya Kijiji ya Usimamizi wa Maafa. 25. Kamati ya Mtaa ya Usimamizi wa Maafa. 26. Majukumu ya Kamati ya Kijiji au Mtaa ya Usimamizi wa Maafa. 27. Utoaji taarifa za usimamizi wa maafa.

a. 25. Kamati ya Mtaa ya Usimamizi wa Maafa. 26. Majukumu ya Kamati ya Kijiji au Mtaa ya Usimamizi wa Maafa. 27. Utoaji taarifa za usimamizi wa maafa.

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
vi
28. Miongozo ya Kamati za Maafa.
29. Taratibu za uendeshaji wa Kamati.
sehemu ya tatu
MKAKATI WA TAIFA WA USIMAMIZI WA MAAFA NA
OPERESHENI WAKATI WA MAAFA
30. Mkakati wa Taifa wa Usimamizi wa Maafa.
31. Wajibu wa jumla.
32. Kutangaza eneo la maafa.
33. Maafa yanayoashiria hali ya hatari.
sehemu ya nne
MFUKO WA TAIFA WA USIMAMIZI WA MAAFA
34. Mfuko wa Taifa wa Usimamizi wa Maafa.
35. Usimamizi wa makusanyo na misaada.
sehemu ya tano
MASHARTI YA JUMLA
36. Makosa na adhabu.
37. Makosa yanayosababishwa na taasisi.
38. Adhabu ya jumla.
39. Kinga dhidi ya mashtaka.
40. Kanuni.
41. Kufutwa na masharti ya mwendelezo.

a adhabu.
37. Makosa yanayosababishwa na taasisi.
38. Adhabu ya jumla.
39. Kinga dhidi ya mashtaka.
40. Kanuni.
41. Kufutwa na masharti ya mwendelezo.

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.1
SEHEMU YA KWANZA
MASHARTI YA UTANGULIZI
1. Sheria hii itajulikana kama Sheria ya Usimamizi wa Maafa. 2. Sheria hii itatumika Tanzania Bara. 3.

f OAG.1
SEHEMU YA KWANZA
MASHARTI YA UTANGULIZI
1. Sheria hii itajulikana kama Sheria ya Usimamizi wa Maafa. 2. Sheria hii itatumika Tanzania Bara. 3.

Katika Sheria hii, isipokuwa kama muktadha utahitaji
vinginevyo-
“afya moja” maana yake ni zana inayotumika kuweka
ushirikiano baina ya sekta zinazohusika na afya ya
ubinadamu, wanyama na mazingira, ili kuimarisha
uratibu na usimamizi katika utendaji na kupanga mikakati
ya pamoja inayolenga kuzuia, kujiandaa na kukabiliana
na milipuko ya magonjwa na visumbufu vya mimea na
mazao ikiwemo madhara ya majanga yanayovuka mipaka
na yanayoweza kusambaa kwa muda mfupi, usugu wa
madawa, usalama wa chakula na lishe na magonjwa
yasiyo ya kuambukiza;
“Divisheni maana yake ni Divisheni yenye jukumu la
usimamizi na uratibu wa maafa iliyoko ndani ya Wizara;
Jina
Matumizi
Tafsiri
SURA YA 242
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA
Sheria ya kuweka mfumo wa usimamizi na uratibu wa maafa kwa ajili ya
hatua za kuzuia na kupunguza madhara ya majanga, kujiandaa kukabili na
kurejesha hali pindi maafa yanapotokea pamoja na kuanzisha na kusimamia
Mfuko wa Usimamizi wa Maafa na mambo yanayohusiana nayo. [21 November, 2022]
[TS. Na. 658 ya 2022]
Sheria Na. 6 ya mwaka, 2022

kuanzisha na kusimamia
Mfuko wa Usimamizi wa Maafa na mambo yanayohusiana nayo. [21 November, 2022]
[TS. Na. 658 ya 2022]
Sheria Na. 6 ya mwaka, 2022

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved.

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved.

No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
2
“eneo la maafa” maana yake ni eneo lililotangazwa kwa
mujibu wa Sheria hii kuwa eneo lenye madhara ya janga
au lililopata madhara kutokana na maafa;
“janga” maana yake ni balaa au baa linalotokana na nguvu
za asili au shughuli za kibinadamu ambalo linaloweza
kusababisha maafa;
“Jukwaa” maana yake ni Jukwaa la Taifa la Wadau wa
Usimamizi wa Maafa lililoanzishwa chini ya Sheria hii;
“Katibu Mkuu” maana yake ni Katibu Mkuu wa Wizara
yenye dhamana ya usimamizi wa maafa;
“Kituo” maana yake ni Kituo cha Operesheni na Mawasiliano
ya Dharura kilichoanzishwa kwa mujibu wa Kifungu cha 5;
“kukabiliana na maafa” maana yake ni hatua yoyote
inayochukuliwa mara tu baada ya maafa kutokea ili kuokoa
maisha, mali na mazingira, kupunguza madhara ya kiafya,
kutoa huduma za kibinadamu, kuimarisha usalama wa
umma au kushughulikia uharibifu unaotokana na maafa;
“kupunguza madhara” maana yake ni hatua zinazoelekezwa
katika kupunguza madhara ya maafa yanayoweza
kusababishwa na tukio la janga;
“kurejesha hali baada ya maafa” maana yake ni hatua
zinazosaidia kurejesha hali au kuboresha mifumo ya maisha
iliyoathiriwa na maafa kwa kujenga upya au kurejesha
mifumo kwa ubora zaidi ili kuzuia au kupunguza madhara
ya maafa siku zijazo;
“kuzuia maafa” maana yake ni hatua zinazochukuliwa kuzuia
hatari mpya au kupunguza hatari zilizopo kutokana na
shughuli na maamuzi ya kibinadamu au nguvu za asili
yasisababishe kutokea kwa maafa;
“maafa” maana yake ni madhara yanayotokana na janga
ambayo yanajumuisha uharibifu wa mfumo wa kawaida
katika jamii ambao husababisha vifo, majeruhi, madhara
ya kisaikoloji, upotevu au uharibifu wa mali, mifumo
mbalimbali ya kiteknolojia na huduma za kiuchumi na
kijamii au mazingira, ambapo jamii iliyoathirika haiwezi
kukabili kwa kutumia rasilimali zake bila msaada kutoka
nje ya jamii hiyo;

uma za kiuchumi na
kijamii au mazingira, ambapo jamii iliyoathirika haiwezi
kukabili kwa kutumia rasilimali zake bila msaada kutoka
nje ya jamii hiyo;

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.3
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
“Mkakati wa Taifa wa Usimamizi wa Maafa” maana yake
ni mkakati ambao unaainisha hatua zitakazochukuliwa
katika kuzuia na kupunguza madhara ya majanga pamoja
na kujiandaa kukabili na kurejesha hali pindi maafa
yanapotokea;
“Sheria” maana yake ni Sheria ya Usimamizi wa Maafa;
“usimamizi wa maafa” inajumuisha hatua zinazochukuliwa
kuzuia na kupunguza madhara ya majanga, kujiandaa,
kukabili na kurejesha hali endapo maafa yanatokea kwa
kuzingatia sera, sheria na miongozo;
“Waziri” maana yake ni Waziri mwenye dhamana ya usimamizi
wa maafa; na
“Wizara” maana yake ni Wizara yenye dhamana ya usimamizi
wa maafa. SEHEMU YA PILI
MFUMO WA USIMAMIZI NA
URATIBU WA MAAFA NCHINI
4.–(l) Wizara itakuwa na jukumu la kuratibu na kusimamia
shughuli za maafa nchini.

maafa. SEHEMU YA PILI
MFUMO WA USIMAMIZI NA
URATIBU WA MAAFA NCHINI
4.–(l) Wizara itakuwa na jukumu la kuratibu na kusimamia
shughuli za maafa nchini.

(2) Katika utekelezaji wa majukumu yake kwa mujibu wa
masharti ya kifungu kidogo cha (1), Wizara kupitia Divisheni-
(a) itatayarisha, kuhuisha na kuratibu utekelezaji wa sera,
mipango, sheria, kanuni, mikakati na taratibu za utendaji
kwenye shughuli zote zinazohusiana na usimamizi wa
maafa Tanzania Bara;
(b) itaratibu na kusimamia utekelezaji wa afua za usimamizi
wa maafa kwa kushirikiana na Wizara, sekta na kamati
za kitaalam zenye dhamana ya usimamizi wa maafa
katika ngazi zote;
(c) itaratibu na kutoa mwongozo kuhusu ushirikiano wa
kisekta katika usimamizi wa magonjwa ya mlipuko kwa
binadamu na wanyama, visumbufu vya mazao, usugu
wa madawa dhidi ya vimelea vya magonjwa, usalama
wa chakula na lishe, sumu kuvu, ulinzi na usalama
Uratibu na
usimamizi wa
maafa

bufu vya mazao, usugu
wa madawa dhidi ya vimelea vya magonjwa, usalama
wa chakula na lishe, sumu kuvu, ulinzi na usalama
Uratibu na
usimamizi wa
maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved.

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved.

No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
4
wa vimelea hatarishi vya magonjwa na magonjwa
yasiyoambukiza;
(d) itaratibu Wizara, idara, wakala, sekretarieti za mikoa,
mamlaka za serikali za mitaa na sekta binafsi katika
utekelezaji wa mikakati, mipango na miongozo ya
usimamizi wa maafa ikiwemo afya moja;
(e) itaratibu ushirikiano na nchi jirani kuhusu kuzuia,
kujiandaa na kukabili dharura zinazovuka mipaka
ikiwemo magonjwa ya mlipuko ya binadamu na
wanyama na visumbufu vya mazao;
(f) itaratibu ushirikiano kati ya Tanzania Bara na Tanzania
Zanzibar kuhusu usimamizi wa masuala ya dharura na
magonjwa ya mlipuko yanayovuka mipaka;
(g) itaratibu uandaaji na kusimamia utekelezaji wa miongozo
ya tathimini ya hatari za maafa katika miradi mikubwa
ya maendeleo;
(h) itasimamia utendaji wa kituo cha mawasiliano ya Dharura
na kukiunganisha na vituo vya kisekta;
(i) itaweka mfumo wa teknolojia ya Habari na mawasiliano
utakao waunganisha wadau wa masuala ya maafa,
kufuatilia mwenendo wa majanga na hali ya maafa kwa
ajili ya kuchukua hatua za kuzuia na kukabiliana na
maafa kwa wakati;
(j) itaendeleza na kuanzisha kanzi data ya rasilimali, wadau,
miundo mbinu muhimu, aina za majanga, misaada ya
kibinadamu na takwimu za matukio ya maafa kwa ajili
ya usimamizi wa maafa;
(k) itahamasisha matumizi ya teknolojia ya mawasiliano
na habari katika kupunguza hatari za majanga na
usimamizi wa maafa;
(l) itaunda mfumo wa tahadhari ya mapema utakaojumuisha
sekta zote na kuwa kiungo kati ya asasi mbalimbali
zinazotoa huduma ya tahadhari;
(m) itakuza na kuendeleza mafunzo, utafiti, ufumbuzi, elimu
kwa umma, mazoezi ya vitendo na nadharia, maarifa,

alimbali
zinazotoa huduma ya tahadhari;
(m) itakuza na kuendeleza mafunzo, utafiti, ufumbuzi, elimu
kwa umma, mazoezi ya vitendo na nadharia, maarifa,

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved.

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved.

No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.5
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
mabadiliko ya tabia na matumizi ya teknolojia ya habari
na mawasiliano katika usimamizi wa maafa;
(n) itatafuta, kuhamasisha na kusimamia matumizi ya
rasilimali kwa ajili ya shughuli za usimamizi wa maafa na
kuweka miongozo ya ugawaji wa misaada ya huduma za
kibinadamu;
(o) itapokea taarifa kutoka taasisi yoyote, idara, mamlaka,
mtu au watu kwa ajili ya shughuli za usimamizi wa maafa;
(p) itaratibu na kusimamia tahadhari ya mapema
inayozingatia athari na kuhuisha ujumbe wa onyo na
hatua za kuchukua kwa majanga mbalimbali;
(q) itashirikiana na mamlaka za serikali za mitaa kuweka
hatua za ulinzi wa raia dhidi ya maafa;
(r) itahakikisha uwepo wa vifaa toshelevu kwa kushirikiana
na wadau na sekta husika kwa ajili ya kukabiliana na
maafa na programu za kujenga uelewa kitawa umma
kuhusu kujiandaa kukabiliana na maafa;
(s) itaratibu na kufanya utafiti, tathmini na kuandaa modeli
za kisayansi na ramani kwa kuainisha aina za majanga,
hatari zilizopo na uwezekano wa kutokea pamoja na
kuainisha uwezo wa usimamizi wa janga;
(t) itatathmini na kufuatilia hatua za kukabiliana na maafa
ikiwemo huduma za kibinadamu kwa waathirika wa
maafa na kushauri ipasavyo;
(u) itaratibu na kusimamia tathimini ya haraka na kina
ya uharibifu na mahitaji kwa ajili ya urejeshaji hali
kutokana na madhara ya maafa;
(v) itahamasisha ushiriki wa wanaojitolea, uendeshaji wa
mafunzo na upatikanaji wa vifaa kwa ajili ya shughuli
za usimamizi wa maafa, huduma za dharura katika
mikusanyiko mikubwa na huduma za kibinadamu; na
(w) itatekeleza majukumu mengine yoyote yanayohusiana
na kupunguza hatari za maafa na usimamizi wa maafa.

usanyiko mikubwa na huduma za kibinadamu; na
(w) itatekeleza majukumu mengine yoyote yanayohusiana
na kupunguza hatari za maafa na usimamizi wa maafa.

(3) Wizara inaweza kutoa taarifa zilizotunzwa chini ya
kifungu kidogo cha (2)(j) kwa mtu yeyote, idara au taasisi kwa
kadri Katibu Mkuu atakavyoona inafaa.

izara inaweza kutoa taarifa zilizotunzwa chini ya
kifungu kidogo cha (2)(j) kwa mtu yeyote, idara au taasisi kwa
kadri Katibu Mkuu atakavyoona inafaa.

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
6
5. Kutakuwa na kituo cha Operesheni na Mawasiliano ya
Dharura chini ya Divisheni ambacho kitaunganishwa na vituo
vya kisekta kitakachokuwa na jukumu la kufuatilia mwenendo
wa majanga, kupokea na kuchambua taarifa za tahadhari na
dharura kwa ajili ya usimamizi wa maafa.

sekta kitakachokuwa na jukumu la kufuatilia mwenendo
wa majanga, kupokea na kuchambua taarifa za tahadhari na
dharura kwa ajili ya usimamizi wa maafa.

6.–(1) Kwa madhumuni ya kutekeleza majukumu yake
yanayohusiana na usimamizi wa maafa, Waziri atakuwa na
mamlaka ya-
(a) kuamuru watu kuondoka katika eneo au maeneo ya
maafa au maeneo hatarishi au kuamuru watu kubaki
katika maeneo salama;
(b) kusimamisha au kuzuia uuzaji wa vileo, vinywaji,
silaha, milipuko, au vitu vingine ambavyo vitaonekana
havipaswi kuwa kwenye maeneo ya maafa;
(c) kuamuru matumizi ya rasilimali za taasisi za umma
kwa kadri itakavyoonekana ni muhimu kutumika
kwa shughuli za dharura kwa kuzingatia utaratibu
utakaoainishwa katika kanuni;
(d) kuagiza mtu yeyote, idara au taasisi kuwasilisha taarifa
kadri itakavyoonekana ni muhimu kwa ajili ya uratibu
wa shughuli za maafa; na
(e) kuwezesha upatikanaji wa rasilimali watu, fedha na
vifaa kwa ajili ya shughuli za usimamizi wa maafa. (2) Waziri atatumia mamlaka aliyopewa chini ya Sheria hii
kuhakikisha utekelezaji wa maelekezo yake unazingatiwa na
anaweza kuchukua au kuelekeza kuchukuliwa hatua dhidi ya
atakayeshindwa kuzingatia maelekezo yake.

kisha utekelezaji wa maelekezo yake unazingatiwa na
anaweza kuchukua au kuelekeza kuchukuliwa hatua dhidi ya
atakayeshindwa kuzingatia maelekezo yake.

(3) Waziri anaweza, baada ya kutoa taarifa ya kusudio
lake la kuchukua hatua zilizoainishwa katika kifungu hiki,
kuelekeza taasisi, idara, mamlaka, mtu au watu, kutekeleza,
ndani ya muda utakaopangwa na kwa namna atakavyoelekeza,
kazi yoyote iliyoainishwa chini ya Sheria hii au Sheria nyingine
yoyote kuhusiana na usimamizi na utekelezaji wa sheria. Kituo cha
Operesheni na
Mawasiliano ya
Dharura
Mamlaka
ya Waziri

Sheria hii au Sheria nyingine
yoyote kuhusiana na usimamizi na utekelezaji wa sheria. Kituo cha
Operesheni na
Mawasiliano ya
Dharura
Mamlaka
ya Waziri

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.7
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
(4) Endapo taasisi, idara, mamlaka au mtu, atashindwa
kutekeleza maelekezo chini ya kifungu hiki, Wizara itatekeleza
kazi hizo au Waziri ataelekeza kazi hizo zitekelezwe na taasisi,
idara, mamlaka au mtu mwingine na gharama zitakuwa
deni la taasisi, idara, mamlaka au mtu aliyepaswa kutekeleza
maelekezo hayo. (5) Waziri anaweza kutengeneza kanuni zitakazoainisha
utaratibu wa utekelezaji wa masharti ya kifungu kidogo cha (4). 7.–(1) Kutakuwa na Kamati Elekezi ya Kitaifa ya Usimamizi
wa Maafa ambayo itakuwa na jukumu la usimamizi wa maafa
katika ngazi ya Taifa.

dogo cha (4). 7.–(1) Kutakuwa na Kamati Elekezi ya Kitaifa ya Usimamizi
wa Maafa ambayo itakuwa na jukumu la usimamizi wa maafa
katika ngazi ya Taifa.

(2) Kamati Elekezi ya Kitaifa ya Usimamizi wa Maafa
itakuwa na wajumbe wafuatao-
(a) Waziri mwenye dhamana ya maafa ambaye atakuwa
Mwenyekiti wa Kamati;
(b) Mwanasheria Mkuu wa Serikali;
(c) Waziri mwenye dhamana ya fedha;
(d) Waziri Mwenye dhamana ya mazingira na mabadiliko
ya tabia nchi;
(e) Waziri mwenye dhamana ya ulinzi;
(f) Waziri mwenye dhamana ya mambo ya ndani ya nchi;
(g) Waziri mwenye dhamana ya afya;
(h) Waziri mwenye dhamana ya kilimo na usalama wa
chakula;
(i) Waziri mwenye dhamana ya habari, mawasiliano na
teknolojia ya habari;
(j) Waziri mwenye dhamana ya ujenzi na usafirishaji;
(k) Waziri mwenye dhamana ya maendeleo ya jamii;
(l) Waziri mwenye dhamana ya tawala za mikoa na serikali
za mitaa; na
(m) Waziri mwenye dhamana ya maji. (3) Katibu Mkuu atakuwa Katibu wa Kamati. (4) Kamati Elekezi ya Kitaifa ya Usimamizi wa Maafa inaweza
kumualika mtu yeyote kwenye kikao chake kama itakavyoona
inafaa, kutegemea na tishio au madhara ya tukio la maafa. Kamati Elekezi
ya Kitaifa ya
Usimamizi wa
Maafa

u yeyote kwenye kikao chake kama itakavyoona
inafaa, kutegemea na tishio au madhara ya tukio la maafa. Kamati Elekezi
ya Kitaifa ya
Usimamizi wa
Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
8
8.–(1) Kamati elekezi ya Kitaifa ya Usimamizi wa Maafa
itakuwa na majukumu yafuatayo-
(a) kusimamia, kutoa maelekezo na kuweka vipaumbele
vya shughuli za usimamizi wa maafa na huduma za
kibinadamu;
(b) kuidhinisha Mpango wa Usimamizi wa Maafa na Mpango
wa Mwendelezo wa Huduma wakati wa Dharura ya
Kitaifa;
(c) kuhamasisha na kuwezesha utafutaji wa rasilimali ili
kuimarisha uwezo wa kitaasisi na vifaa kwa ajili ya
usimamizi wa maafa na dharura katika ngazi ya Taifa; na
(d) kushauri mamlaka kuhusu kutangaza hali ya maafa
katika ngazi ya Taifa. (2) Waziri mwenye dhamana na maafa atakuwa msemaji
wa Serikali wakati wa matukio ya maafa katika ngazi ya Taifa. 9.–(1) Kutakuwa na Kamati ya Wataalamu ya Kitaifa ya
Usimamizi wa Maafa.

atakuwa msemaji
wa Serikali wakati wa matukio ya maafa katika ngazi ya Taifa. 9.–(1) Kutakuwa na Kamati ya Wataalamu ya Kitaifa ya
Usimamizi wa Maafa.

(2) Kamati ya Wataalamu ya Kitaifa ya Usimamizi wa Maafa
itakuwa na Wajumbe wafuatao-
(a) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya usimamizi
wa maafa ambaye atakuwa Mwenyekiti;
(b) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya ulinzi na
jeshi la kujenga Taifa;
(c) Naibu Mwanasheria Mkuu wa Serikali;
(d) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya mamlaka
ya tawala za mikoa na serikali za mitaa;
(e) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya Fedha;
(f) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya afya;
(g) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya Habari,
mawasiliano na teknolojia ya Habari;
(h) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya mazingira
na mabadiliko ya tabianchi;
(i) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya Kilimo na
usalama wa chakula;
(j) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya maji;
Majukumu ya
Kamati Elekezi
ya Kitaifa ya
Usimamizi wa
Maafa
Kamati ya
Wataalamu
ya Kitaifa ya
Usimamizi wa
Maafa

Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya maji;
Majukumu ya
Kamati Elekezi
ya Kitaifa ya
Usimamizi wa
Maafa
Kamati ya
Wataalamu
ya Kitaifa ya
Usimamizi wa
Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.9
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
(k) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya mambo ya
ndani ya nchi;
(l) Katibu Mkuu wa Wizara yenye dhamana ya ujenzi na
usafirishaji;
(m) Mkurugenzi Mkuu wa Mamlaka ya Hali ya Hewa
Tanzania;
(n) Kamishina Jenerali wa jeshi la Zimamoto na uokoaji; na
(o) Mtendaji Mkuu wa Taasisi ya jiolojia na Utafiti wa
Madini Tanzania. (3) Mkurugenzi wa Divisheni ya Menejimenti ya Maafa
atakuwa Katibu wa Kamati. (4) Kamati ya Wataalamu ya Usimamizi wa Maafa ya
Taifa itakuwa na mamlaka ya kumualika mtu yeyote kwenye
kikao chake kama itakavyoona inafaa, kutegemea na tishio au
madhara ya tukio la maafa.

aafa ya
Taifa itakuwa na mamlaka ya kumualika mtu yeyote kwenye
kikao chake kama itakavyoona inafaa, kutegemea na tishio au
madhara ya tukio la maafa.

10.–(1) Kamati ya wataalamu ya Kitaifa ya Usimamizi wa
Maafa itakuwa na majukumu yafuatayo-
(a) kuishauri Kamati Elekezi ya Kitaifa ya Usimamizi wa
Maafa hatua za kuimarisha usimamizi wa maafa;
(b) kutekeleza maelekezo ya Kamati Elekezi ya Kitaifa ya
Usimamizi wa Maafa;
(c) kuhakikisha afua za kupunguza hatari za maafa
zinajumuishwa katika Sera, Mipango, Mikakati na
programu za maendeleo za taasisi husika za Serikali;
(d) kutoa msaada katika utafutaji wa rasilimali za usimamizi
wa maafa ikiwemo kuimarisha uwezo wa kitaasisi na
vifaa vya kutoa huduma za kibinadamu;
(e) kutoa mwelekeo wa makisio ya rasilimali zitakazohitajika
kwa mwaka wa fedha katika mfuko wa Taifa wa
Usimamizi wa Maafa;
(f) kuandaa Mpango wa Usimamizi wa Maafa na Mpango
wa Mwendelezo wa Huduma wakati wa dharura ya
Kitaifa; na
Majukumu
ya Kamati ya
Wataalamu
ya Kitaifa ya
Usimamizi wa
Maafa

Usimamizi wa Maafa na Mpango
wa Mwendelezo wa Huduma wakati wa dharura ya
Kitaifa; na
Majukumu
ya Kamati ya
Wataalamu
ya Kitaifa ya
Usimamizi wa
Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
10
(g) kuhamasisha uandaaji na utekelezaji wa mikakati
ya kitaifa ya utendaji na usimamizi wa maafa kwa
kuzingatia uvumbuzi na matumizi ya teknolojia ya
Habari na mawasiliano. (2) Kamati ya Wataalamu ya Kitaifa ya Usimamizi wa Maafa
inaweza kuanzisha kamati ndogo kwa ajili ya kuhakikisha
utekelezaji mzuri wa shughuli za uratibu na usimamizi wa
maafa Kitaifa. 11.–(1) Kutakuwa na jukwaa la Taifa la Wadau wa Usimamizi
wa Maafa ambalo litatoa nafasi ya Wataalamu kutoka
Serikalini na nje ya Serikali kukutana na kujadili masuala
yanayohusu usimamizi wa maafa na kuishauri kamati ya Taifa
ya Wataalamu ya Usimamizi wa Maafa.

ikalini na nje ya Serikali kukutana na kujadili masuala
yanayohusu usimamizi wa maafa na kuishauri kamati ya Taifa
ya Wataalamu ya Usimamizi wa Maafa.

(2) Jukwaa la Taifa la Wadau wa Usimamizi wa Maafa
litakuwa na wajumbe wafuatao-
(a) Mkurugenzi wa Divisheni ya Menejimenti ya Maafa
ambaye atakuwa ni Mwenyekiti;
(b) Wakuu wa idara zenye dhamana ya usimamizi wa maafa
kutoka-
(i) Wizara yenye dhamana ya kilimo na usalama wa
chakula;
(ii) Wizara yenye dhamana ya mambo ya ndani ya nchi;
(iii) Wizara yenye dhamana ya fedha;
(iv) Wizara yenye dhamana ya serikali za mitaa;
(v) Wizara yenye dhamana ya afya;
(vi) Wizara yenye dhamana ya maendeleo ya jamii na
ustawi wa jamii;
(vii) Wizara yenye dhamana ya mazingira na mabadiliko
ya tabianchi;
(viii) Wizara yenye dhamana ya mambo ya nje;
(ix) Wizara yenye dhamana ya viwanda;
(x) Wizara yenye dhamana ya maliasili;
(xi) Wizara yenye dhamana ya nishati;
(xii) Wizara yenye dhamana ya madini;
(xiii) Wizara yenye dhamana ya mawasiliano;
Jukwaa la Taifa
la Wadau wa
Usimamizi wa
Maafa

e dhamana ya nishati;
(xii) Wizara yenye dhamana ya madini;
(xiii) Wizara yenye dhamana ya mawasiliano;
Jukwaa la Taifa
la Wadau wa
Usimamizi wa
Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved.

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved.

No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.11
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
(xiv) Wizara yenye dhamana ya ardhi;
(xv) Wizara yenye dhamana ya uchukuzi;
(xvi) Wizara yenye dhamana ya maji
(xvii) Wizara yenye dhamana ya elimu; na
(xviii) Wizara yenye dhamana ya Habari na teknoloja ya
mawasiliano-
(c) Wakuu wa idara zinazohusika na huduma za masuala
ya maafa kutoka taasisi zifuatazo-
(i) Mamlaka ya Udhibiti wa Mawasiliano Tanzania;
(ii) Wakala wa Taifa wa Hifadhi ya Chakula;
(iii) Taasisi ya Chakula na Lishe Tanzania;
(iv) Mamlaka ya Dawa na Vifaa Tiba;
(v) Mamlaka ya Hali ya Hewa Tanzania;
(vi) Jeshi la Zima moto na Uokoaji;
(vii) Shirika la Uwakala Wa Meli Tanzania
(viii) Taasisi ya Jiolojia na Utafiti wa Madini Tanzania;
(ix) Jeshi la Wananchi Tanzania;
(x) Jeshi la Polisi Tanzania;
(xi) Wakala wa Maabara ya Vetenari Tanzania;
(xii) Wakala wa Maabara ya Mkemia Mkuu wa Serikali;
(xiii) Mamlaka ya Usimamizi wa Bima Tanzania; na
(xiv) Wakala wa Nguvu za Atomiki Tanzania;
(d) wawakilishi wawili kutoka Mashirika ya Umoja wa
Mataifa na Mashirika ya Kimataifa;
(e) mwakilishi kutoka Ofisi ya Mwanasheria Mkuu wa
Serikali;
(f) wawakilishi wawili kutoka vyuo vya elimu ya juu;
(g) wawakilishi wawili kutoka Taasisi ya Utafiti;
(h) mwakilishi kutoka jumuia ya asasi za kiraia;
(i) wawakilishi wawili kutoka asasi za makundi ya watu
wenye mahitaji maalum;
(j) wawakilishi kutoka Chama cha Msalaba Mwekundu
Tanzania;
(k) mwakilishi kutoka Chama cha Skauti Tanzania;
(l) wawakilishi watatu kutoka Taasisi za kidini;
(m) mwakilishi kutoka Baraza la Vyombo vya Habari; na

k) mwakilishi kutoka Chama cha Skauti Tanzania;
(l) wawakilishi watatu kutoka Taasisi za kidini;
(m) mwakilishi kutoka Baraza la Vyombo vya Habari; na

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
12
(n) wawakilishi wawili kutoka Kamati za Bunge la Jamhuri
ya Muungano wa Tanzania zinazohusika na masuala ya
usimamizi wa maafa. (3) Mkurugenzi msaidizi wa Idara ya Usimamizi wa Maafa
anayehusika na Mipango na Utafiti atakuwa Katibu wa Jukwaa. (4) Jukwaa linaweza kumualika mtu yeyote kwenye kikao
chake kama itakavyoona inafaa, kutegemea na tishio husika au
madhara ya tukio la maafa. (5) Jukwaa litakutana angalau mara mbili kwa mwaka lakini
linaweza kukutana wakati wowote kama kutakuwa na suala
ambalo linahitaji kujadiliwa kwa dharura. (6) Jukwaa linaweza kuunda kamati ndogo za wataalamu
ambazo wajumbe wake watateuliwa kutoka miongoni mwao
ili kurahisisha utekelezaji wa majukumu yake. (7) Jukwaa linaweza kujiwekea taratibu za uendeshaji. 12.

wajumbe wake watateuliwa kutoka miongoni mwao
ili kurahisisha utekelezaji wa majukumu yake. (7) Jukwaa linaweza kujiwekea taratibu za uendeshaji. 12.

Jukwaa la Taifa la Wadau wa Usimamizi wa Maafa litakuwa
na jukumu la kuishauri Kamati ya Wataalamu ya Kitaifa ya
Usimamizi wa Maafa kwa kutekeleza majukumu yafuatayo:
(a) kushauri na kutekeleza hatua za kujumuisha upunguzaji
wa madhara ya maafa katika sera, sheria na mipango
ya maendeleo ya taifa ili kushughulikia changamoto za
maafa zenye madhara ya kijamii, kiuchumi na mazingira
na kufanya kazi kwa ushirikiano ili kufanikisha huduma
za kibinadamu kwa ufanisi;
(b) kushauri na kusaidia utekelezaji wa malengo ya
maendeleo na mabadiliko ya tabianchi yanayohusu
kuzuia na kupunguza madhara ya majanga kwa kutoa
mawazo ya mfumo thabiti unaozingatia vipaumbele
katika sekta na nchi kwa ujumla;
(c) kuibua mijadala kutokana na tafiti na uzoefu wa
kiutendaji ili kuwa kichocheo cha majadiliano ya
kitaifa na kufikia makubaliano, pamoja na kuanisha
vipaumbele vya usimamizi wa maafa na uandaaji wa
mipango na miongozo ya utekelezaji na ufuatiliaji;
Majukumu ya
Jukwaa la Taifa
la Wadau wa
Usimamizi wa
Maafa

le vya usimamizi wa maafa na uandaaji wa
mipango na miongozo ya utekelezaji na ufuatiliaji;
Majukumu ya
Jukwaa la Taifa
la Wadau wa
Usimamizi wa
Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.13
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
(d) kuchangia na kushiriki katika maandalizi ya taarifa ya
hali ya maafa kwa mwaka na tathimini ya utekelezaji
wa mikakati na mipango ya kupunguza madhara ya
maafa nchini;
(e) kushawishi upatikanaji wa rasilimali kutoka kwa
wafadhili, mabenki ya maendeleo, na mashirika ya
Umoja wa Mataifa kwa kueleza umuhimu wa kuunga
mkono na ushirikiano katika usimamizi wa maafa na
misaada ya kibinadamu; na
(f) kusaidia upatikanaji wa takwimu za msingi za usimamizi
wa maafa, ikiwa ni pamoja na maelezo ya vihatarishi
vya majanga kwa ajili ya kuzingatia katika mipango ya
maendeleo na bajeti za kisekta. 13.–(1) Kamati ya Usalama ya Mkoa iliyoundwa chini ya Sheria
ya Baraza la Usalama la Taifa itakuwa ndiyo Kamati Elekezi ya
Mkoa ya Usimamizi wa Maafa ambayo itakuwa na mamlaka
ya kutoa maamuzi na maelekezo ya hatua za kuchukua katika
usimamizi wa maafa katika ngazi ya Mkoa.

koa ya Usimamizi wa Maafa ambayo itakuwa na mamlaka
ya kutoa maamuzi na maelekezo ya hatua za kuchukua katika
usimamizi wa maafa katika ngazi ya Mkoa.

(2) Bila kujali kifungu kidogo cha (1), Wabunge wa Viti
Maalum katika mkoa husika watakuwa wajumbe wa Kamati
Elekezi ya Mkoa ya Usimamizi na Maafa. 14.–(1) Kamati Elekezi ya Mkoa ya Usimamizi wa Maafa
itakuwa na jukumu la-
(a) kupanga, kuratibu na kutoa maelekezo kuhusu
kushughulikia masuala ya maafa katika Mkoa;
(b) kusimamia majukumu ya Kamati ya Wataalamu ya
Usimamizi wa Maafa ya Mkoa:
(c) kuhamasisha na kuwezesha utafutaji wa rasilimali ili
kuimarisha uwezo wa kitaasisi na vifaa kwa ajili ya
usimamizi wa maafa na dharura katika Mkoa;
(d) kuidhinisha mpango wa usimamizi wa maafa na mpango
wa mwendelezo wa huduma wakati wa dharura katika
Mkoa kwa kuzingatia mipango ya Kitaifa wakati wa
maafa;
Kamati Elekezi
ya Mkoa ya
Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 61
Majukumu ya
Kamati Elekezi
ya Mkoa ya
Usimamizi wa
Maafa

a mipango ya Kitaifa wakati wa
maafa;
Kamati Elekezi
ya Mkoa ya
Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 61
Majukumu ya
Kamati Elekezi
ya Mkoa ya
Usimamizi wa
Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
14
(e) kupendekeza kwa mamlaka husika kuhusu hatua za
kupunguza madhara ya maafa; na
(f) kuelekeza na kuweka vipaumbele vya usimamizi wa
maafa na dharura katika Mkoa. (2) Mwenyekiti wa Kamati Elekezi ya Mkoa ya Usimamizi
wa Maafa atakuwa msemaji wa Serikali wakati wa matukio ya
maafa katika ngazi ya Mkoa. 15.–(1) Kutakuwa na kamati ya wataalamu ya Mkoa ya
Usimamizi wa Maafa ambayo itakuwa na wajibu wa kuratibu
utekelezaji wa afua za usimamizi wa maafa katika halmashauri
zilizopo katika Mkoa husika.

a ya
Usimamizi wa Maafa ambayo itakuwa na wajibu wa kuratibu
utekelezaji wa afua za usimamizi wa maafa katika halmashauri
zilizopo katika Mkoa husika.

(2) Kamati ya Wataalamu ya Mkoa ya Usimamizi wa Maafa
itakuwa na wajumbe wafuatao:
(a) Katibu Tawala wa Mkoa ambaye atakuwa Mwenyekiti;
(b) Makatibu Tawala na wasaidizi wote;
(c) Mkurugenzi wa jiji, Wakurugenzi wa Manispaa, Miji
na Wilaya kutoka Wilaya zote katika Mkoa;
(d) Makatibu Tawala wa Wilaya kutoka Wilaya zote katika
Mkoa;
(e) Afisa Operesheni Mkoa wa Jeshi la Polisi Tanzania;
(f) Afisa Operesheni Mkoa wa Jeshi la Zimamoto na uokoaji;
(g) Mshauri wa Mgambo Mkoa;
(h) Mkuu wa taasisi inayohusika na barabara za vijijini na
mijini katika ngazi ya Mkoa;
(i) Mkuu wa taasisi inayohusika na barabara kuu na za
mikoa katika Mkoa;
(j) Mkuu wa taasisi inayohusika na huduma za maji na
usafi wa mazingira katika Mkoa;
(k) Mkuu wa taasisi inayohusika na usanifu na ubora wa
majengo katika Mkoa; na
(l) Mratibu wa Chama cha Msalaba Mwekundu Tanzania
katika Mkoa. (3) Katibu Tawala Msaidizi anayehusika na uratibu na
mipango atakuwa Katibu wa Kamati. Kamati ya
Wataalamu
ya Mkoa ya
Usimamizi wa
Maafa

katika Mkoa. (3) Katibu Tawala Msaidizi anayehusika na uratibu na
mipango atakuwa Katibu wa Kamati. Kamati ya
Wataalamu
ya Mkoa ya
Usimamizi wa
Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.15
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
(4) Kamati inaweza kumualika mtu yeyote kwenye kikao
chake kama itakavyoona inafaa, kutegemea na tishio au madhara
ya tukio la maafa.

2 TOLEO LA 2023]
(4) Kamati inaweza kumualika mtu yeyote kwenye kikao
chake kama itakavyoona inafaa, kutegemea na tishio au madhara
ya tukio la maafa.

16.–(1) Kamati ya Wataalamu ya Mkoa ya Usimamizi wa
Maafa itakuwa na jukumu la-
(a) kuishauri Kamati Elekezi ya Mkoa ya Usimamizi wa
Maafa kuhusu masuala ya usimamizi wa maafa na
mambo mengine yoyote yatakayoelekezwa na Mkuu
wa Mkoa;
(b) kufuatilia na kuratibu shughuli za upunguzaji na
usimamizi wa maafa na huduma za dharura miongoni
mwa taasisi za kisekta za Serikali, serikali za mitaa,
jamii na wadau wengine wanaojihusisha na maafa;
(c) kutafuta rasilimali kwa ajili ya usimamizi wa maafa
katika Mkoa;
(d) kuandaa Mkakati wa Mkoa wa Kupunguza Madhara
ya Maafa na Mpango wa Kujiandaa na kukabiliana na
Maafa;
(e) kufungamanisha mfumo wa tahadhari ya awali katika
Mkoa na kuwezesha uanzishaji wa mfumo wa takwimu
na taarifa za maafa za Mkoa;
(f) kutoa mwelekeo wa makisio ya rasilimali zitakazohitajika
kwa mwaka wa fedha katika Mfuko wa Taifa wa
Usimamizi wa Maafa;
(g) kuratibu mipango ya wilaya ya usimamizi wa maafa
iliyowasilishwa;
(h) kutunza kumbukumbu za taarifa na takwimu za awali
za matukio ya maafa na hatua za tahadhari katika Mkoa;
(i) kutafsiri taarifa za tahadhari ya mapema dhidi ya
majanga na kupendekeza hatua za kuchukua katika
Mkoa; na
(j) kuainisha, kufanya tathmini na kuandaa profaili ya
majanga katika Mkoa.

a mapema dhidi ya
majanga na kupendekeza hatua za kuchukua katika
Mkoa; na
(j) kuainisha, kufanya tathmini na kuandaa profaili ya
majanga katika Mkoa.

Majukumu
ya Kamati ya
Wataalamu
ya Mkoa ya
Usimamizi wa
Maafa

Majukumu
ya Kamati ya
Wataalamu
ya Mkoa ya
Usimamizi wa
Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
16
(2) Kamati ya Wataalamu ya Mkoa ya Usimamizi wa Maafa
inaweza kuanzisha kamati ndogo kwa ajili ya kuhakikisha
utekelezaji mzuri wa shughuli za usimamizi na uratibu wa
maafa katika Mkoa. 17.–(1) Kamati ya Usalama ya Wilaya iliyoundwa chini ya
Sheria ya Baraza la Usalama la Taifa itakuwa ndiyo Kamati
Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi wa Maafa yenye mamlaka
ya kutoa maamuzi na maelekezo ya hatua za kuimarisha na
kushughulikia masuala ya maafa katika Wilaya. (2) Bila kujali kifungu kidogo cha (1), mbunge wa jimbo
lililopo katika wilaya husika, Meya wa Jiji na Manispaa na
Mwenyekiti wa Halmashauri ya Mji na Wilaya watakuwa
wajumbe wa Kamati Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi wa Maafa.

aya husika, Meya wa Jiji na Manispaa na
Mwenyekiti wa Halmashauri ya Mji na Wilaya watakuwa
wajumbe wa Kamati Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi wa Maafa.

18.–(1) Kamati Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi wa Maafa
itakuwa na jukumu la-
(a) kupanga, kuratibu na kutoa maelekezo kuhusu
kushughulikia masuala ya maafa katika Wilaya husika;
(b) kusimamia majukumu ya Kamati ya Wataalamu ya
Wilaya ya Usimamizi wa Maafa;
(c) kuhamasisha na kuwezesha utafutaji wa rasilimali ili
kuimarisha uwezo wa kitaasisi na vifaa kwa ajili ya
usimamizi wa maafa na dharura katika Wilaya;
(d) kuelekeza na kuweka vipaumbele vya usimamizi wa
maafa na dharura katika Wilaya;
(e) kuidhinisha Mpango wa Usimamizi wa Maafa na Mpango
wa Mwendelezo wa Huduma wakati wa Dharura katika
Wilaya kwa kuzingatia mipango ya Kitaifa wakati wa
maafa; na
(f) kupendekeza kwa Kamati Elekezi ya Mkoa ya Usimamizi
wa Maafa kuhusu hatua za kupunguza madhara ya
maafa. (2) Mwenyekiti wa Kamati Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi
wa Maafa atakuwa msemaji wa Serikali wakati wa matukio ya
maafa katika ngazi ya Wilaya. Kamati Elekezi
ya Wilaya ya
Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 61
Majukumu ya
Kamati Elekezi
ya Wilaya ya
Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 61

atika ngazi ya Wilaya. Kamati Elekezi
ya Wilaya ya
Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 61
Majukumu ya
Kamati Elekezi
ya Wilaya ya
Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 61

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.17
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
19.–(1) Kutakuwa na Kamati ya Wataalamu ya Jiji, Manispaa,
Mji na Wilaya ya Usimamizi wa Maafa itakayokuwa na jukumu
la kuishauri Kamati Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi wa Maafa
kuhusu hali ya maafa katika maeneo yao na kuhakikisha
mipango ya maendeleo inayoandaliwa inazingatia hatari za
maafa katika maeneo husika.

zi wa Maafa
kuhusu hali ya maafa katika maeneo yao na kuhakikisha
mipango ya maendeleo inayoandaliwa inazingatia hatari za
maafa katika maeneo husika.

(2) Kamati ya Wataalamu ya Jiji, Manispaa, Mji na Wilaya
ya Usimamizi wa Maafa itakuwa na wajumbe wafuatao:
(a) Mkurugenzi Mtendaji wa Halmashauri ambaye atakuwa
Mwenyekiti;
(b) Wakuu wa Idara na Vitengo vyote katika Halmashauri;
(c) Afisa Operesheni Wilaya wa Jeshi la Zimamoto na
Uokoaji;
(d) Mkuu wa Upelelezi Wilaya wa Jeshi la Polisi Tanzania;
(e) Mkuu wa taasisi inayohusika na barabara za mijini na
vijijini katika Wilaya;
(f) Mkuu wa taasisi inayohusika na huduma za maji na
usafi wa mazingira katika Wilaya;
(g) Mratibu wa Chama cha Msalaba Mwekundu Tanzania
katika Wilaya; na
(h) Kamishna wa Skauti Wilaya;
(i) Mkuu wa Idara inayohusika na Mipango katika
Halmashauri husika atakuwa Katibu wa Kamati. (4) Kamati ya Wataalamu ya Jiji, Manispaa, Mji na Wilaya ya
Usimamizi wa Maafa inaweza kumualika mtu yeyote kwenye
kikao chake kama itakavyoona inafaa, kutegemea na tishio au
madhara ya tukio la maafa.

ilaya ya
Usimamizi wa Maafa inaweza kumualika mtu yeyote kwenye
kikao chake kama itakavyoona inafaa, kutegemea na tishio au
madhara ya tukio la maafa.

20.–(1) Kamati ya Wataalamu ya Jiji, Manispaa, Mji au Wilaya
ya Usimamizi wa Maafa itakuwa na jukumu la-
(a) kuratibu, kusimamia na kufuatilia utekelezaji wa
shughuli za usimamizi wa maafa na huduma za dharura
katika eneo husika kama itakavyoelekezwa na Kamati
Elekezi ya Wilaya ya Usimamizi wa Maafa;
(b) kusaidia, kuhamasisha upatikanaji na kutenga rasilimali
kwa ajili ya usimamizi wa maafa na huduma za dharura
katika eneo husika;
Kamati ya
Wataalamu ya
Jiji, Manispaa,
Mji na Wilaya ya
Usimamizi wa
Maafa
Majukumu
ya Kamati ya
Wataalamu ya
Jiji, Manispaa,
Mji na Wilaya ya
Usimamizi wa
Maafa

ataalamu ya
Jiji, Manispaa,
Mji na Wilaya ya
Usimamizi wa
Maafa
Majukumu
ya Kamati ya
Wataalamu ya
Jiji, Manispaa,
Mji na Wilaya ya
Usimamizi wa
Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved.

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved.

No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
18
(c) kuwezesha na kufuatilia ujumuishaji wa masuala ya
kupunguza madhara ya majanga katika mpango wa
maendeleo, miradi, programu na bajeti katika eneo
husika;
(d) kusaidia na kushiriki kufanya tathmini ya hatari za
majanga, madhara ya uharibifu na mahitaji ya kibinadamu
na kurejesha hali baada ya maafa katika eneo husika;
(e) kuandaa na kutekeleza mkakati wa kupunguza madhara
ya maafa na mpango wa kujiandaa na kukabiliana na
dharura, kuendesha mafunzo, mazoezi ya nadharia na
mfumo wa kurejesha hali katika eneo husika;
(f) kutoa mwelekeo wa makisio ya rasilimali zitakazohitajika
kwa mwaka wa fedha katika Mfuko wa Taifa wa
Usimamizi wa Maafa;
(g) kuandaa mfumo wa teknolojia na mawasiliano ya
habari kwa ajili ya tahadhari ya mapema, operesheni
na takwimu kwa ajili ya usimamizi wa maafa katika
eneo husika;
(h) kutunza kumbukumbu za taarifa na takwimu za awali
za matukio ya maafa na hatua za tahadhari katika Jiji,
Manispaa, Mji na Wilaya;
(i) kutafsiri taarifa za tahadhari ya mapema dhidi ya
majanga na kupendekeza hatua za kuchukua katika Jiji,
Manispaa, Mji na Wilaya; na
(j) kuainisha, kufanya tathmini na kuandaa profaili ya
majanga katika Jiji, Manispaa, Mji au Wilaya.

kuchukua katika Jiji,
Manispaa, Mji na Wilaya; na
(j) kuainisha, kufanya tathmini na kuandaa profaili ya
majanga katika Jiji, Manispaa, Mji au Wilaya.

(2) Kamati ya Wataalamu ya Jiji, Manispaa, Mji au Wilaya
ya Usimamizi wa Maafa inaweza kuanzisha kamati ndogo kwa
ajili ya kuhakikisha utekelezaji bora wa shughuli za usimamizi
na uratibu wa maafa katika Jiji, Manispaa, Mji au Wilaya. 21. Mkuu wa Mkoa au Mkuu wa Wilaya kwa kuzingatia
maamuzi ya Kamati Elekezi ya Mkoa au Wilaya ya Usimamizi
wa Maafa, atakuwa na mamlaka ya-
(a) kuelekeza taasisi yoyote katika Mkoa au Wilaya kuzuia
au kupunguza madhara ya janga na kujiandaa kukabili
na kurejesha hali baada ya maafa;
Mamlaka ya
Mkuu wa Mkoa
na Mkuu wa
Wilaya

Mkoa au Wilaya kuzuia
au kupunguza madhara ya janga na kujiandaa kukabili
na kurejesha hali baada ya maafa;
Mamlaka ya
Mkuu wa Mkoa
na Mkuu wa
Wilaya

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.19
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
(b) kuamuru watu kuondoka katika maeneo hatarishi au
yaliyoathirika na maafa na kuwahamishia maeneo
salama katika Mkoa au Wilaya au kuamuru watu
kubaki katika maeneo salama;
(c) kutumia rasilimali za umma kama vile usafiri, jengo
lolote, vifaa, bidhaa muhimu na vitu vingine kwa ajili
ya kusaidia jitihada za usimamizi wa maafa; na
(d) kufanya jambo lolote ambalo ni lazima kufanywa kwa
ajili ya utekelezaji wa kazi zake chini ya Sheria hii kwa
mujibu wa sera, mipango na taratibu katika Mkoa au
Wilaya. 22.–(1) Kamati ya Maendeleo ya Kata iliyoundwa chini ya Sheria
ya Mamlaka za Serikali za Mitaa (Mamlaka za Wilaya) itakuwa
ndiyo Kamati ya Kata ya Usimamizi wa Maafa itakayokuwa na
jukumu la kuhakikisha ushiriki wa wadau wote katika hatua za
kuzuia au kupunguza madhara ya majanga pamoja na kutoa
huduma za kibinadamu wakati wa dharura.

u la kuhakikisha ushiriki wa wadau wote katika hatua za
kuzuia au kupunguza madhara ya majanga pamoja na kutoa
huduma za kibinadamu wakati wa dharura.

(2) Bila kujali kifungu kidogo cha (1), Diwani wa viti
maalumu katika Kata, maafisa wa Serikali waliopo katika
Kata, mwakilishi kutoka kituo cha afya au zahanati katika
Kata, mwakilishi kutoka kituo kidogo cha polisi katika Kata
na mwakilishi kutoka Chama cha Msalaba Mwekundu
Tanzania katika Kata watakuwa wajumbe wa Kamati ya Kata
ya Usimamizi wa Maafa
23. Kamati ya Kata ya Usimamizi wa Maafa itakuwa na jukumu
la-
(a) kufuatilia na kuratibu usimamizi wa maafa na operesheni
za dharura katika ngazi ya Kata;
(b) kutafuta rasilimali kwa ajili ya usimamizi wa maafa
kwa kushirikisha wadau katika Kata;
(c) kusaidia utekelezaji wa mipango ya usimamizi wa
maafa ya Kata;
(d) kusambaza taarifa za tahadhari ya mapema na maelekezo
ya hatua za kuchukua dhidi ya hatari ya maafa katika
Kata;
Kamati ya Kata
ya Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 287
Majukumu ya
Kamati ya Kata
ya Usimamizi wa
Maafa

ua za kuchukua dhidi ya hatari ya maafa katika
Kata;
Kamati ya Kata
ya Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 287
Majukumu ya
Kamati ya Kata
ya Usimamizi wa
Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
20
(e) kuainisha majanga yanayoweza kutokea na kuandaa
ramani ya maeneo hatarishi pamoja na kuchukua
hatua za kuzuia na kupunguza madhara ya majanga
kwa kutumia rasilimali zilizopo kwenye Kata; na
(f) kutayarisha mkakati wa kupunguza madhara ya maafa
na mpango wa kukabiliana na dharura wa Kata. 24.–(1) Halmashauri ya Kijiji iliyoundwa chini ya Sheria ya
Mamlaka za Serikali za Mitaa (Mamlaka za Wilaya) itakuwa
ndiyo Kamati ya Kijiji ya Usimamizi wa Maafa itakayokuwa na
wajibu wa awali wa kuhakikisha jamii inakuwa salama dhidi ya
majanga pamoja na kushirikisha jamii katika kupata ufumbuzi
wa haraka wa huduma za kibinadamu kwa waathirika wa
maafa. (2) Bila kujali kifungu kidogo cha (1), mwakilishi kutoka
zahanati ya Kijiji, mwakilishi kutoka katika kituo kidogo cha
polisi katika Kijiji na mwakilishi wa Chama cha Msalaba
Mwekundu Tanzania katika Kijiji watakuwa wajumbe wa
Kamati ya Kijiji ya Usimamizi wa Maafa.

ha
polisi katika Kijiji na mwakilishi wa Chama cha Msalaba
Mwekundu Tanzania katika Kijiji watakuwa wajumbe wa
Kamati ya Kijiji ya Usimamizi wa Maafa.

25.–(1) Kamati ya Mtaa iliyoundwa chini ya Sheria ya Mamlaka
za Serikali za Mitaa (Mamlaka za Miji) itakuwa ndiyo Kamati
ya Mtaa ya Usimamizi wa Maafa itakayokuwa na wajibu wa
awali wa kuhakikisha jamii inakuwa salama dhidi ya majanga
pamoja na kushirikisha jamii katika kupata ufumbuzi wa
haraka wa huduma za kibinadamu kwa waathirika wa maafa. (2) Bila kujali kifungu kidogo cha (1), mwakilishi kutoka
zahanati ya Mtaa, mwakilishi kutoka katika kituo kidogo cha
polisi katika Mtaa na mwakilishi wa Chama cha Msalaba
Mwekundu Tanzania katika Mtaa watakuwa wajumbe wa
Kamati ya Mtaa ya Usimamizi wa Maafa. 26. Kamati ya Kijiji au Mtaa ya Usimamizi wa Maafa itakuwa
na jukumu la-
(a) kufuatilia na kuratibu shughuli za usimamizi wa maafa
na operesheni za dharura katika ngazi ya Kijiji au Mtaa;
Kamati ya Kijiji
ya Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 287
Kamati ya Mtaa
ya Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 288
Majukumu ya
Kamati ya Kijiji
au Mtaa ya
Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 287

Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 287
Kamati ya Mtaa
ya Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 288
Majukumu ya
Kamati ya Kijiji
au Mtaa ya
Usimamizi wa
Maafa
Sura ya 287

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.21
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
(b) kusambaza taarifa za tahadhari ya mapema na
maelekezo ya hatua za kuchukua dhidi ya hatari ya
maafa katika Kijiji au Mtaa;
(c) kutafuta rasilimali kwa ajili ya usimamizi wa shughuli
za maafa katika Kijiji au Mtaa;
(d) kuelimisha jamii kuhusu hatua za kuchukua kuzuia na
kupunguza madhara ya majanga pamoja na kujiandaa
na kukabiliana na majanga katika Kijiji au Mtaa kwa
kuzingatia ushauri wa kitaalam na mbinu za asili katika
eneo husika;
(e) kuainisha majanga yanayoweza kutokea na kuandaa
ramani ya maeneo hatarishi pamoja na kuchukua hatua
za kuzuia na kupunguza madhara ya majanga kwa
kutumia rasilimali zilizopo katika Kijiji au Mtaa; na
(f) kutayarisha mkakati wa kupunguza madhara ya
majanga na Mpango wa Kukabiliana na Dharura katika
Kijiji au Mtaa.

zilizopo katika Kijiji au Mtaa; na
(f) kutayarisha mkakati wa kupunguza madhara ya
majanga na Mpango wa Kukabiliana na Dharura katika
Kijiji au Mtaa.

27.–(1) Kamati za Wataalamu za Mikoa za Usimamizi wa
Maafa, Kamati za Wataalamu za Jiji, Manispaa, Mji na Wilaya
za Usimamizi wa Maafa, Kamati za Kata za Usimamizi wa
Maafa na Kamati za Vijiji au Mitaa za Usimamizi wa Maafa
zilizoanzishwa chini ya Sheria hii, katika kila robo mwaka au
kwa kadri zitakavyoelekezwa, zitaandaa na kuwasilisha katika
Wizara taarifa za kina kuhusu utekelezaji wa usimamizi wa
maafa katika mamlaka zake. (2) Waziri anaweza kutengeneza kanuni zitakazoainisha
namna ambavyo Kamati zilizotajwa katika kifungu hiki,
zitaandaa na kuwasilisha taarifa za utekelezaji wa usimamizi
wa maafa. 28.–(1) Waziri anaweza kuandaa miongozo kwa ajili ya
usimamizi wa Kamati zilizoanzishwa chini ya Sheria hii. (2) Miongozo iliyoandaliwa chini ya kifungu hiki itaainisha
kuhusu-
(a) utayarishaji na utekelezaji wa mikakati, mipango na
taratibu za utendaji katika ngazi mbalimbali za Kamati
Utoaji taarifa za
usimamizi wa
maafa
Miongozo ya
Kamati za Maafa

lezaji wa mikakati, mipango na
taratibu za utendaji katika ngazi mbalimbali za Kamati
Utoaji taarifa za
usimamizi wa
maafa
Miongozo ya
Kamati za Maafa

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
22
(b) njia za mawasiliano na usambazaji wa taarifa zinazohusu
usimamizi wa maafa;
(c) uandaaji na usambazaji wa taarifa zinazohusu tahadhari
ya mapema na hatua za kuchukua kwa umma na wadau;
(d) uendeshaji wa shughuli za Kamati; na
(e) suala lingine lolote kadri itakavyoonekana ni muhimu. 29. Kamati zilizoanzishwa chini ya Sheria hii zitaandaa taratibu
za uendeshaji wa shughuli zake katika mamlaka husika. SEHEMU YA TATU
MKAKATI WA TAIFA WA USIMAMIZI WA
MAAFA NA OPERESHENI WAKATI WA MAAFA
30.–(1) Wizara itaandaa, kuratibu na kutekeleza Mkakati wa
Taifa wa Usimamizi wa Maafa. (2) Mkakati wa Taifa wa Usimamizi wa Maafa utajumuisha
hatua za kuchukua kabla, wakati na baada ya maafa kutokea
kwa kuainisha kazi zinazopaswa kutekelezwa katika sekta kwa
kuzingatia wajibu wa kisheria, vyanzo au sababu za kutokea
kwa majanga na madhara ya maafa yaliyosababishwa.

zinazopaswa kutekelezwa katika sekta kwa
kuzingatia wajibu wa kisheria, vyanzo au sababu za kutokea
kwa majanga na madhara ya maafa yaliyosababishwa.

(3) Mkakati wa Taifa wa Usimamizi wa Maafa utawezesha
masuala ya kuzuia na kupunguza madhara ya maafa kuingizwa
katika mipango ya maendeleo ya kisekta na utatumiwa na
Wizara, idara, taasisi na mamlaka za serikali za mitaa na
Kamati zilizoanzishwa chini ya Sheria hii, na asasi mbalimbali
katika usimamizi wa maafa. 31.–(1) Wizara itaandaa programu za kujenga uwezo kwa
Kamati zilizoanzishwa chini ya Sheria hii, taasisi za serikali
na taasisi za sekta mbalimbali kwa ajili ya kutoa huduma za
lazima na taratibu za kuzingatiwa katika usimamizi wa maafa. (2) Kila Wizara, idara, taasisi za Serikali, Tawala za Mikoa,
na mamlaka za Serikali za mitaa zitakuwa na wajibu wa-
(a) kujumuisha katika mipango na bajeti zao hatua za
kuzuia na kupunguza madhara ya majanga na kujiandaa
kukabiliana na maafa;
Taratibu za
uendeshaji wa
Kamati
Mkakati wa Taifa
wa Usimamizi wa
Maafa
Wajibu wa jumla

upunguza madhara ya majanga na kujiandaa
kukabiliana na maafa;
Taratibu za
uendeshaji wa
Kamati
Mkakati wa Taifa
wa Usimamizi wa
Maafa
Wajibu wa jumla

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.23
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
(b) kuainisha hatari za majanga yanayoweza kutokea katika
maeneo yao na kuandaa mikakati ya usimamizi wa
maafa; na
(c) kushirikiana na sekta nyingine na wadau mbalimbali
katika shughuli za usimamizi wa maafa. (3) Kila mtu ana wajibu wa-
(a) kudumisha amani na utulivu wakati wa maafa;
(b) kuzingatia ushauri wa kitaalamu na maelekezo ya
viongozi kuhusu hatua za usimamizi wa maafa;
(c) kuwa na mwenendo wa Maisha utakaowezesha kuzuia
na kupunguza madhara ya majanga na kujiandaa na
kukabiliana na kurejesha hali baada ya maafa, na
(d) kuwa na utayari wa kushiriki katika shughuli za
usimamizi wa maafa. 32.–(1) Endapo Waziri ataridhika kwamba mwenendo wa
janga unaelekea kuwa maafa, kwa tangazo katika Gazeti la
Serikali, atatangaza kuwa eneo husika ni eneo la maafa na
ataelekeza Mpango wa Taifa wa kujiandaa kukabiliana na
Maafa kutekelezwa katika eneo hilo kwa kipindi kisichozidi
miezi mitatu au kwa muda mwingine wa nyongeza kwa kadri
Waziri atakavyoona inafaa.

liana na
Maafa kutekelezwa katika eneo hilo kwa kipindi kisichozidi
miezi mitatu au kwa muda mwingine wa nyongeza kwa kadri
Waziri atakavyoona inafaa.

(2) Endapo Mpango wa Taifa wa Kujiandaa Kukabiliana na
Maafa unatekelezwa katika eneo husika, kila sekta itatekeleza
jukumu katika eneo lake kwa kutumia rasilimali zilizopo kwa
kushirikiana na wadau wengine kupitia uratibu wa Wizara. 33.–(1) Endapo dharura ya maafa inaashiria hali ya hatari
ambayo inahitaji kuchukuliwa hatua za kipekee na za haraka
na Kamati Elekezi ya Kitaifa ya Usimamizi wa Maafa itaridhika
kwamba, hali ya maafa inalazimu kutolewa kwa tamko la
hali ya hatari, Kamati Elekezi, kwa kuzingatia utaratibu
ulioainishwa katika kifungu cha 4 cha Sheria ya Mamlaka ya
Kutangaza Hali ya Hatari, itamtaarifu Rais juu ya matukio
yanayolazimu kutolewa kwa tamko la hali ya hatari kwa eneo
husika au Tanzania Bara yote. Kutangaza eneo la
maafa
Maafa
yanayoashiria hali
ya hatari
Sura ya 221

imu kutolewa kwa tamko la hali ya hatari kwa eneo
husika au Tanzania Bara yote. Kutangaza eneo la
maafa
Maafa
yanayoashiria hali
ya hatari
Sura ya 221

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
24
(2) Tamko la hali ya hatari litaeleza hatua za haraka ambazo
zinaweza kuchukuliwa, ikijumuisha-
(a) kuondoa au kutenga watu pamoja na mali zao;
(b) kutumia msaada wa kijeshi;
(c) kuomba msaada kutoka mataifa mengine; au
(d) hatua nyingine yoyote itakayofaa kulingana na hali
halisi. SEHEMU YA NNE
MFUKO WA TAIFA WA USIMAMIZI WA MAAFA
34.–(1) Kutakuwa na Mfuko wa Taifa wa Usimamizi wa Maafa. (2) Vyanzo vya fedha vya Mfuko vitakuwa-
(a) fedha ambayo itaidhinishwa na Bunge la Jamhuri ya
Muungano kwa ajili ya usimamizi wa maafa;
(b) michango ya hiari kutoka kwa mtu au taasisi yoyote;
(c) fedha yoyote itakayopatikana kwa njia ya msaada au
mkopo kutoka ndani na nje ya Jamhuri ya Muungano;
(d) fedha yoyote itakayopatikana kutokana na mauzo ya
vitu vilivyotolewa kama msaada; na
(e) fedha itakayopatikana kupitia michango. (3) Mfuko utasimamiwa na Wizara na Katibu Mkuu
atakuwa afisa masuuli.

a
vitu vilivyotolewa kama msaada; na
(e) fedha itakayopatikana kupitia michango. (3) Mfuko utasimamiwa na Wizara na Katibu Mkuu
atakuwa afisa masuuli.

(4) Mfuko utatumika kutoa fedha kwa ajili ya-
(a) kuzuia na kupunguza madhara ya majanga;
(b) kujiandaa kwa ajili ya maafa yanayoweza kutokea;
(c) kukabiliana na maafa yanapotokea; na
(d) kurejesha hali baada ya maafa. 35–(1) Wizara inaweza kutoa ombi maalum au la jumla
la wataalamu, vifaa au fedha kutoka kwa umma kwa
madhumuni ya kuokoa maisha, mali, kuzuia au kupunguza
uharibifu au kurejesha mfumo wa maisha ya jamii
iliyoathirika na maafa. Mfuko wa Taifa
wa Usimamizi wa
Maafa
Usimamizi wa
makusanyo na
misaada

punguza
uharibifu au kurejesha mfumo wa maisha ya jamii
iliyoathirika na maafa. Mfuko wa Taifa
wa Usimamizi wa
Maafa
Usimamizi wa
makusanyo na
misaada

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.25
SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
(2) Mtu au taasisi inayokusanya vifaa au fedha itatakiwa
kuwasilisha kwa kamati za Taifa, Mkoa, Wilaya, Kata, Kijiji au
Mtaa au Viongozi wa Kitaifa. (3) Kwa madhumuni ya kifungu kidogo cha (2), misaada
kwa ajili ya jamii iliyoathirika na maafa itapelekwa kwa jamii
husika kupitia kamati za Taifa, Mkoa, Wilaya, Kata, Kijiji au
Mtaa au viongozi wa Kitaifa. SEHEMU YA TANO
MASHARTI YA JUMLA
36.–(1) Mtu ambaye-
(a) atachelewesha au kumzuia afisa yeyote kutekeleza
majukumu yake chini ya Sheria hii;
(b) atakataa kutoa ushirikiano kwa afisa yeyote kama
atakavyoombwa na afisa kwa madhumuni ya kutekeleza
majukumu yake chini ya Sheria hii;
(c) kwa makusudi atatoa taarifa za uongo au za kupotosha
wakati akijibu maswali anayoulizwa na afisa kwa
madhumuni ya kutekeleza majukumu yake chini ya
Sheria hii,
atakuwa anatenda kosa na akitiwa hatiani atalipa faini
isiyopungua shilingi laki tatu na isiyozidi shilingi milioni
tano au kifungo kisichopungua mwezi mmoja na kisichozidi
mwaka mmoja.

tiani atalipa faini
isiyopungua shilingi laki tatu na isiyozidi shilingi milioni
tano au kifungo kisichopungua mwezi mmoja na kisichozidi
mwaka mmoja.

(2) Mtu ambaye atakusanya michango au misaada kwa ajili
ya jamii iliyoathirika na maafa na kutoiwasilisha katika kamati
husika ya maafa atakuwa anatenda kosa na akitiwa hatiani
atalipa faini sawa na mara mbili ya thamani ya fedha au vitu
alivyokusanya au kifungo kisichopungua mwaka mmoja na
kisichozidi miaka mitano au vyote. Makosa na
adhabu

wa na mara mbili ya thamani ya fedha au vitu
alivyokusanya au kifungo kisichopungua mwaka mmoja na
kisichozidi miaka mitano au vyote. Makosa na
adhabu

©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG.SHERIA YA USIMAMIZI WA MAAFA [SURA YA 242 TOLEO LA 2023]
26
37. Endapo kosa limetendwa chini ya sheria hii na taasisi au
kampuni, mtu yeyote ambaye wakati kosa hilo linatendwa
alihusika na usimamizi wa taasisi au kampuni hiyo
atachukuliwa kuwa yeye ndiye aliyetenda kosa hilo, isipokuwa
kama ataithibitishia mahakama kuwa hakufahamu na katika
mazingira ya kawaida asingeweza kufahamu kuhusu kutendeka
kwa kosa hilo. 38. Mtu yeyote anayekiuka masharti yoyote ya Sheria hii, na
iwapo hakuna adhabu mahsusi iliyotamkwa, atakuwa anatenda
kosa, na akitiwa hatiani atawajibika kulipa faini isiyopungua
shilingi laki tatu na isiyozidi shilingi milioni tano au kifungo
kisichopungua mwezi mmoja na kisichozidi mwaka mmoja au
vyote. 39. Mtu yeyote ambaye kwa mujibu wa Sheria hii au kanuni
ameruhusiwa kushiriki katika utekelezaji wa masharti ya
Sheria hii hatashtakiwa binafsi kwa jambo lolote alilolitenda
au kuacha kutenda kwa nia njema wakati akitekeleza shughuli
yoyote ya usimamizi wa maafa. 40.

a hii hatashtakiwa binafsi kwa jambo lolote alilolitenda
au kuacha kutenda kwa nia njema wakati akitekeleza shughuli
yoyote ya usimamizi wa maafa. 40.

Waziri atatengeneza Kanuni kuhusu suala lolote ambalo ni
la lazima kwa madhumuni ya utekelezaji wa Sheria hii. 41.–(1) Sheria ya Usimamizi wa Maafa inafutwa. (2) Bila kujali kufutwa kwa Sheria ya Usimamizi wa Maafa,
kanuni, amri au matangazo yoyote ya Serikali yaliyotolewa
chini ya Sheria ya Usimamizi wa Maafa na ambayo bado
yatakuwa na nguvu kabla ya Sheria hii kuanza kutumika,
yataendelea kutumika kama yametolewa chini ya Sheria hii. Makosa
yanayosababishwa
na taasisi
Adhabu ya jumla
Kinga dhidi ya
mashtaka
Kanuni
Kufutwa na
masharti ya
mwendelezo
Sheria Na. 7 ya 2015