loi dont la teneur suit : II

République Démocratique du Congo
!
Kinshasa, juillet 2010

L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur
suit :
II

Congo
!
Kinshasa, juillet 2010

L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur
suit :
II

EXPOSE DES MOTIFS
En son article 211, la Constitution confie à la Commission
Electorale Nationale Indépendante la mission d’assurer la
régularité du processus électoral et référendaire. En tant qu’Institution d’appui à la démocratie, cette Commission
est appelée à jouer le rôle principal dans l’organisation des
élections libres, démocratiques et transparentes et dans la
consolidation de l’Etat de droit en République Démocratique du
Congo. La présente loi organique a pour objet de définir l’organisation et
le fonctionnement de la Commission Electorale Nationale
Indépendante et d’en préciser les attributions. Elle s’appuie sur l’expérience acquise par la Commission
Electorale Indépendante instituée par la Loi n° 04/009 du 5 juin
2004, en application de la Constitution de la Transition. Cette Commission a organisé les élections présidentielle,
législatives et provinciales dans des conditions difficiles entre
juillet 2006 et janvier 2007. Elle a dû faire face aux problèmes
techniques considérables posés par l’enrôlement des électeurs et
l’organisation des scrutins proprement dits dans un pays très
vaste où les moyens de communication sont encore insuffisants.

rôlement des électeurs et
l’organisation des scrutins proprement dits dans un pays très
vaste où les moyens de communication sont encore insuffisants.

Il importe donc de préserver cet acquis tout en améliorant le
dispositif sur les points où il a pu manifester des faiblesses. La présente loi organique reprend donc en partie les dispositions
existantes ; mais elle les modifie et les précise dans le souci d’une
efficacité accrue, notamment en ce qui concerne la composition
de la Commission Electorale Nationale Indépendante et le statut
de ses membres. La Commission Electorale Nationale Indépendante présente les
caractéristiques suivantes :
- elle est indépendante et dotée de la personnalité juridique ;
cette indépendance s’exerce notamment à l’égard des autres
Institutions de la République, mais n’interdit pas les
rapports de collaboration qui s’avèrent nécessaires ;
- elle est impartiale et neutre dans l’exercice de sa mission ;
III

que, mais n’interdit pas les
rapports de collaboration qui s’avèrent nécessaires ;
- elle est impartiale et neutre dans l’exercice de sa mission ;
III

- elle jouit de l’autonomie administrative et financière qui
garantit son indépendance et sa neutralité ;
- elle est permanente et la durée du mandat des membres est
de six ans non renouvelable ;
- elle a le statut d’un organisme de droit public congolais ;
- ses membres prêtent serment devant la Cour constitutionnelle
avant leur entrée en fonction ;
- elle présente un rapport annuel portant sur l’évaluation de
ses activités à l’Assemblée nationale à la session de mars et
à la fin de chaque processus électoral et référendaire. Afin de garantir la transparence du processus électoral, la
majorité et l’opposition constituées au sein de l’Assemblée
nationale participent à la désignation des membres de la CENI ;
mais ceux-ci sont choisis parmi les personnalités indépendantes
reconnues pour leur compétence, leur intégrité morale, leur
probité, leur honnêteté intellectuelle, leur neutralité et leur
impartialité. En d’autres termes, les membres de la CENI n’y
représentent pas les intérêts des groupes qui les ont désignés.

, leur neutralité et leur
impartialité. En d’autres termes, les membres de la CENI n’y
représentent pas les intérêts des groupes qui les ont désignés.

Ils
sont, en effet, choisis en raison de leurs valeurs intrinsèques pour
participer aux missions de la Commission afin de garantir la
régularité des élections et du référendum. Ainsi, les modalités de désignation impliquant, naturellement, les
forces politiques en présence, ne sauraient affecter
l’indépendance et la neutralité des membres de la Commission. Celles-ci sont au demeurant confortées par le statut qui leur est
accordé. Dans le processus de désignation des membres, aucune
province ne peut être représentée doublement. Par souci d’efficacité, le nombre des membres de la CENI a été
limité à sept : quatre désignés par la majorité et trois par
l’opposition à l’Assemblée nationale en tenant compte de la
représentativité nationale dont celle du genre. Les attributions conférées à la Commission sont reprises de celles
accordées par la loi n° 04/009 du 5 juin 2004 à la Commission
Electorale Indépendante et améliorées dans le cadre de la
présente loi. Telle est la substance de la présente loi organique.

juin 2004 à la Commission
Electorale Indépendante et améliorées dans le cadre de la
présente loi. Telle est la substance de la présente loi organique.

LOI ORGANIQUE N° 10/ 013 DU 28 JUILLET 2010
PORTANT ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT
DE LA COMMISSION ELECTORALE NATIONALE
INDEPENDANTE
L’Assemblée Nationale et le Sénat ont adopté ;
Le Président de la République promulgue la Loi
dont La teneur suit :
Chapitre 1 er : DES DISPOSITIONS GENERALES
Article 1
La présente loi organique fixe l’organisation et le fonctionnement de
la Commission électorale nationale indépendante, conformément à
l’article 211 de la Constitution.
Article 2
La Commission électorale nationale indépendante, ci-après la
CENI, est une institution d’appui à la démocratie.
Elle est un organisme de droit public, permanent et neutre doté
de la personnalité juridique.
Article 3
La CENI est chargée de l’organisation de tout processus électoral
et référendaire. Elle en assure la régularité.
Article 4
Le siège de la CENI est établi à Kinshasa, capitale de la République
Démocratique du Congo.
-2-

référendaire. Elle en assure la régularité.
Article 4
Le siège de la CENI est établi à Kinshasa, capitale de la République
Démocratique du Congo.
-2-

Il comprend les bâtiments qui abritent ses organes et ses services
centraux ainsi que leurs dépendances. Article 5
Le siège de la CENI et ses bureaux de représentation provinciale
et locale sont inviolables. Article 6
La CENI jouit de l’autonomie administrative et financière. Elle dispose d’un budget propre sous forme de dotation. Celle-ci
peut être complétée par des apports extérieurs. Article 7
Dans l’exercice de sa mission, la CENI jouit de l’indépendance
d’action par rapport aux autres institutions. Elle bénéficie
néanmoins de leur collaboration. Article 8
La CENI adopte son règlement intérieur. Ce règlement ne peut être mis en application que si la Cour
constitutionnelle le déclare conforme à la Constitution dans les
trente jours de sa saisine. Passé ce délai, le règlement intérieur
est réputé conforme. CHAPITRE II : DE LA MISSION ET DES ATTRIBUTIONS
Article 9
La CENI a pour mission d’organiser, en toute indépendance,
neutralité et impartialité des scrutins libres, démocratiques et
transparents. A cet effet, elle exerce les attributions ci-après :
1.

e indépendance,
neutralité et impartialité des scrutins libres, démocratiques et
transparents. A cet effet, elle exerce les attributions ci-après :
1.

organiser et gérer les opérations pré-électorales, électorales
et référendaires notamment l’identification et l’enrôlement
des électeurs, l’établissement et la publication des listes
-3-

é-électorales, électorales
et référendaires notamment l’identification et l’enrôlement
des électeurs, l’établissement et la publication des listes
-3-

électorales, le vote, le dépouillement, la centralisation et
l’annonce des résultats provisoires ;
2. transmettre les résultats provisoires à la juridiction
compétente pour proclamation des résultats définitifs ;
3. passer des marchés afférents aux opérations pré-électorales,
électorales et référendaires conformément à la législation en
vigueur ;
4. contribuer à l’élaboration du cadre juridique relatif au
processus électoral et référendaire ;
5. élaborer les prévisions budgétaires et le calendrier relatifs à
l’organisation des processus électoraux et référendaires ;
6. vulgariser en français et en langues nationales les lois
relatives au processus électoral et référendaire ;
7. coordonner la campagne d’éducation civique de la population
en matière électorale, notamment par la réalisation d’un
programme d’information et de sensibilisation des électeurs
en français et en langues nationales ;
8. assurer la formation des responsables nationaux, provinciaux
et locaux chargés de la préparation et de l’organisation des
scrutins électoraux et référendaires ;
9. élaborer et vulgariser un code de bonne conduite et des règles
de déontologie électorale ;
10.

anisation des
scrutins électoraux et référendaires ;
9. élaborer et vulgariser un code de bonne conduite et des règles
de déontologie électorale ;
10.

découper les circonscriptions électorales au prorata des
données démographiques actualisées ;
11. déterminer et publier le nombre et les localisations des
bureaux de vote et de dépouillement ainsi que ceux des
centres locaux de compilation des résultats par circonscription
électorale ;
12. veiller à la régularité des campagnes électorales et référendaires ;
13. examiner et publier les listes des candidats ;
14. accréditer les témoins, les observateurs nationaux et
internationaux.

orales et référendaires ;
13. examiner et publier les listes des candidats ;
14. accréditer les témoins, les observateurs nationaux et
internationaux.

-4-
CHAPITRE III : DE LA COMPOSITION ET DU STATUT DES MEMBRES
SECTION I : DE LA COMPOSITION ET DE LA DESIGNATION
Article 10
La CENI est composée de sept membres dont quatre désignés par
la Majorité et trois par l’Opposition à l’Assemblée nationale.
La désignation des membres tient compte de la représentation
nationale dont celle du genre.
Article 11
La CENI est composée de :
- un Président ;
- un Vice-Président ;
- un Rapporteur ;
- un 1 er Rapporteur-Adjoint ;
- un 2 ème Rapporteur-Adjoint ;
- un Questeur ;
- un Questeur-Adjoint.
Les modalités de désignation des membres de la CENI aux
différents postes ci-haut énumérés sont déterminées par le
Règlement intérieur.
Article 12
Les membres de la CENI sont choisis parmi les personnalités
indépendantes reconnues pour leur compétence, intégrité morale,
probité et honnêteté intellectuelle.
La désignation des membres de la CENI est entérinée par
l’Assemblée nationale.

leur compétence, intégrité morale,
probité et honnêteté intellectuelle.
La désignation des membres de la CENI est entérinée par
l’Assemblée nationale.

-5-
Les membres de la CENI sont investis par ordonnance du
Président de la République.
Article 13
Le mandat des membres de la CENI est de six ans. Il n’est pas
renouvelable.
A l’expiration de leur mandat, les membres de la CENI restent en
fonction jusqu’à l’installation effective de nouveaux membres.
Article 14
Le mandat de membre de la CENI prend fin par :
- expiration du terme ;
- décès ;
- démission ;
- empêchement définitif ;
- incapacité permanente ;
- absence non justifiée à plus d’un quart de séances pendant
un trimestre ;
- acceptation d’une fonction incompatible ;
- condamnation irrévocable à une peine de servitude pénale
pour infraction intentionnelle.
L’empêchement définitif est constaté par la Cour constitutionnelle
à la requête du Président de la CENI.
Article 15
En cas de vacance, le remplacement se fait selon la procédure qui
a présidé à la désignation du membre concerné. Le remplacement
vaut pour le reste du mandat.
-6-

cance, le remplacement se fait selon la procédure qui
a présidé à la désignation du membre concerné. Le remplacement
vaut pour le reste du mandat.
-6-

SECTION II : DU STATUT DES MEMBRES
Article 16
Nul ne peut être membre de la CENI s’il ne remplit les conditions
ci-après :
1) être de nationalité congolaise ;
2) être âgé de trente ans au moins ;
3) produire un certificat d’aptitude physique et mentale, un
extrait de casier judiciaire vierge, une attestation de bonnes
conduite, vie et mœurs ;
4) être titulaire au moins d’un diplôme de graduat ou d’un
diplôme jugé équivalent ou encore justifier d’une expérience
professionnelle d’au moins dix ans dans un domaine pouvant
présenter un intérêt pour la CENI;
5) jouir de la plénitude de ses droits civils et politiques. Article 17
La qualité de membre de la CENI est incompatible avec l’exercice
des mandats électifs nationaux, provinciaux, urbains,
municipaux et locaux.

rticle 17
La qualité de membre de la CENI est incompatible avec l’exercice
des mandats électifs nationaux, provinciaux, urbains,
municipaux et locaux.

Elle est également incompatible avec les fonctions ou mandats
suivants :
1) membre du Gouvernement ;
2) magistrat, membre de la Cour constitutionnelle ou de la
Cour des comptes ;
3) membre d’une autre institution d’appui à la démocratie ;
4) membre du Conseil économique et social ;
5) membres des cabinets du Président de la République, du
Président de l’Assemblée nationale, du Président du Sénat,
du Premier ministre, des membres du Gouvernement ou de
toute autre autorité politique ou administrative de l’Etat ;
6) membre des Forces armées, de la Police nationale et des
Services de sécurité ;
7) agent de carrière des services publics de l’Etat ;
8) cadre politico-administratif de la territoriale ;
-7-
9) mandataire public ;

es de sécurité ;
7) agent de carrière des services publics de l’Etat ;
8) cadre politico-administratif de la territoriale ;
-7-
9) mandataire public ;

10) employé dans une entreprise publique ou d’économie mixte ;
11) toute responsabilité au sein d’un parti politique ou d’un
regroupement politique ;
12) toute autre fonction rémunérée conférée par un Etat étranger
ou un organisme international. Article 18
Toute personne qui acquiert la qualité de membre de la CENI est
tenue, dans les huit jours qui suivent sa désignation, de renoncer
expressément à ses anciennes fonctions incompatibles avec son
mandat. A défaut, elle est censée renoncer à celui-ci. Article 19
Aucun membre de la CENI ne peut, au cours de son mandat,
être candidat à une élection. Les membres de la CENI sont astreints à une obligation générale
de réserve. Ils ne peuvent ni prendre part à des activités de
campagne électorale ou référendaire, ni exprimer publiquement
leur préférence sur un candidat.

erve. Ils ne peuvent ni prendre part à des activités de
campagne électorale ou référendaire, ni exprimer publiquement
leur préférence sur un candidat.

Article 20
Avant d’entrer en fonction, chaque membre de la CENI prête,
devant la Cour constitutionnelle, le serment ci-après :
Moi, (nom et qualité dans la Commission électorale nationale
indépendante), je jure, sur l’honneur, de respecter la Constitution
et les lois de la République Démocratique du Congo, de remplir
loyalement et fidèlement les fonctions de membre de la
Commission électorale nationale indépendante. Je prends
l’engagement solennel de n’exercer aucune activité susceptible de
nuire à l’indépendance, à la neutralité, à la transparence et à
l’impartialité de la Commission électorale nationale indépendante,
de garder le secret des délibérations et du vote, même après la
cessation de mes fonctions, de ne briguer aucun mandat électif
-8-

onale indépendante,
de garder le secret des délibérations et du vote, même après la
cessation de mes fonctions, de ne briguer aucun mandat électif
-8-

aux échéances en cours, même si je ne fais plus partie de la
Commission électorale nationale indépendante. Article 21
Avant leur entrée en fonction et à l’expiration de celle-ci, les
membres de la CENI sont tenus de déposer devant la Cour
constitutionnelle, la déclaration écrite de leur patrimoine familial,
énumérant leurs biens meubles, y compris actions, parts sociales,
obligations, autres valeurs, comptes en banque ; leurs biens
immeubles, y compris terrains non bâtis, forêts, plantations et
terres agricoles, mines et tous autres immeubles, avec indication
des titres pertinents. Le patrimoine familial inclut les biens du conjoint selon le régime
matrimonial, des enfants mineurs et des enfants, même majeurs,
à charge du couple. La Cour constitutionnelle communique cette déclaration à
l’administration fiscale. Faute de cette déclaration, endéans les trente jours, le membre
concerné est réputé démissionnaire. Dans les trente jours
suivant la fin des fonctions, faute de cette déclaration, en cas de
déclaration frauduleuse ou de soupçon d’enrichissement sans
cause, la Cour de cassation est saisie. Article 22
Dans l’accomplissement de leur mission, les membres de la
CENI :
1.

e soupçon d’enrichissement sans
cause, la Cour de cassation est saisie. Article 22
Dans l’accomplissement de leur mission, les membres de la
CENI :
1.

ne sollicitent ni ne reçoivent d’instructions d’aucune autorité
extérieure ;
2. jouissent de la totale indépendance par rapport aux forces
politiques qui les ont désignés. Article 23
Les membres de la CENI bénéficient d’une indemnité équitable de
nature à garantir leur indépendance.

orces
politiques qui les ont désignés. Article 23
Les membres de la CENI bénéficient d’une indemnité équitable de
nature à garantir leur indépendance.

-9-
CHAPITRE IV : DE L’ORGANISATION ET DU FONCTIONNEMENT
Article 24
Le Bureau est l’organe unique de la CENI. Il est l’organe de conception, de décision et de gestion de la CENI. Le Règlement intérieur détermine les modalités pratiques de
l’organisation et du fonctionnement de la CENI dans le respect
des dispositions légales. Il fixe et répartit les responsabilités entre
les membres de la CENI. Le Bureau procède à l’évaluation interne et externe de ses
activités. Article 25
Le Bureau veille au respect des lois électorales et référendaires
par les autorités politico-administratives, les partis politiques, les
candidats, les observateurs nationaux et internationaux, les
électeurs ainsi que les témoins. Le Président assure la mission générale de direction et de
représentation de la CENI. A ce titre, il dirige les travaux de la
CENI, la représente vis-à-vis des tiers et ne l’engage que dans les
limites des pouvoirs qui lui sont dévolus par la loi et le Règlement
intérieur. Article 26
Les actions judiciaires tant en demande qu’en défense sont
introduites, soutenues ou défendues, au nom de la CENI par le
Président. Le Président a rang de ministre.

diciaires tant en demande qu’en défense sont
introduites, soutenues ou défendues, au nom de la CENI par le
Président. Le Président a rang de ministre.

Les autres membres de la CENI ont rang de Vice-ministre. -10-

Les autres membres de la CENI ont rang de Vice-ministre. -10-

Article 27
En cas des troubles au cours des opérations pré-électorales,
électorales ou référendaires, le Président de la CENI ou son
délégué peut requérir les forces de l’ordre. Article 28
La CENI présente un rapport annuel à l’Assemblée nationale à sa
session de mars et à la fin de chaque processus électoral ou
référendaire. Article 29
La CENI peut se saisir de toute question relevant de sa
compétence et en délibérer. Elle peut être saisie de toute violation des dispositions législatives
et réglementaires régissant des élections et/ou un referendum
par les autorités politico-administratives, les partis politiques en
compétition, les candidats, les électeurs, les observateurs et les
témoins. Elle est saisie en la personne de son Président ou de son délégué. Dans ce cas, la requête est formulée par écrit, datée et signée par
une personne ayant qualité à agir. Elle doit, sous peine
d’irrecevabilité, énoncer clairement et avec précision les griefs
articulés. Article 30
La CENI peut, sur une question bien déterminée, entendre toute
personne dont elle juge l’avis utile à l’accomplissement de sa
mission.

lés. Article 30
La CENI peut, sur une question bien déterminée, entendre toute
personne dont elle juge l’avis utile à l’accomplissement de sa
mission.

Article 31
Dans l’accomplissement de sa mission, la CENI a accès aux
médias publics et peut recourir à toutes les sources d’information. Les cadres de l’administration centrale et les cadres politico-
administratifs des provinces et des entités territoriales
décentralisées sont tenus de lui fournir tous les renseignements
et de lui communiquer tous les documents dont elle peut avoir
besoin. -11-

ritoriales
décentralisées sont tenus de lui fournir tous les renseignements
et de lui communiquer tous les documents dont elle peut avoir
besoin. -11-

Article 32
Les Membres de la CENI sont responsables de leurs actes dans
les conditions du droit commun. Les décisions et actes des membres de la CENI font l’objet,
suivant leur nature, de recours devant les cours et tribunaux. Article 33
En cas de recours portés devant la juridiction compétente pour
connaître des contentieux électoraux ou référendaires, la CENI
apporte au juge tous les éléments d’information dont elle dispose,
accompagnés éventuellement des observations qu’elle souhaite
formuler relativement aux faits évoqués dans le recours et de ses
appréciations quant à l’application des dispositions légales en
vigueur. Elle défère dans les délais fixés par le juge aux demandes
d’informations complémentaires que celui-ci lui adresse. Elle
peut se faire représenter aux audiences par un agent dûment
mandaté. Article 34
Le Règlement intérieur complète les dispositions du présent
chapitre. CHAPITRE V : DE LA GESTION ADMINISTRATIVE
ET FINANCIERE
SECTION I : DU SECRETARIAT EXECUTIF
Article 35
La CENI dispose d’un Secrétariat exécutif qui coordonne les
opérations au niveau national, provincial et local.

I : DU SECRETARIAT EXECUTIF
Article 35
La CENI dispose d’un Secrétariat exécutif qui coordonne les
opérations au niveau national, provincial et local.

Article 36
Le Secrétariat exécutif est dirigé au niveau national par un
Secrétaire exécutif national, au niveau provincial par un
-12-

Article 36
Le Secrétariat exécutif est dirigé au niveau national par un
Secrétaire exécutif national, au niveau provincial par un
-12-

secrétaire exécutif provincial et au niveau local par un chef
d’antenne.
Article 37
Le Secrétaire exécutif national, le Secrétaire exécutif provincial et
le chef d’antenne sont assistés par un personnel administratif et
technique.
Article 38
Le Secrétaire exécutif national, le Secrétaire exécutif provincial, le
chef d’antenne et les autres cadres et agents administratifs et
techniques sont recrutés suivant une procédure d’appel à
candidatures définie dans le règlement intérieur.
Article 39
Le statut des membres du Secrétariat exécutif relève du droit
commun.
Article 40
A la demande de la CENI, des agents de carrière des services
publics de l’Etat peuvent être mis à sa disposition par les
autorités compétentes. Ils sont mis en détachement
conformément à leur statut et relèvent du régime contractuel de
droit commun.
SECTION II : DU PATRIMOINE ET DU BUDGET
Article 41
Le patrimoine de la CENI est constitué de biens meubles et
immeubles.
Les biens de la CENI sont incessibles et insaisissables tant qu’ils
n’ont pas été régulièrement désaffectés.
Article 42
La gestion du budget et des ressources de la CENI est régie par
un manuel de procédures administratives et financières

èrement désaffectés.
Article 42
La gestion du budget et des ressources de la CENI est régie par
un manuel de procédures administratives et financières

-13-
conformes à la loi financière et aux dispositions réglementaires
régissant la comptabilité publique. Les marchés contractés par la CENI sont conclus selon son
manuel de passation des marchés en conformité avec la
législation en la matière. Le Parlement exerce son pouvoir de contrôle sur la gestion de la
CENI conformément à l’article 100 de la Constitution. Article 43
Les ressources de la CENI proviennent :
- du budget de l’Etat ;
- des dons et legs ;
- de l’assistance et de l’appui provenant des partenaires
bilatéraux, multilatéraux et d’autres donateurs. La CENI peut, à travers le Gouvernement, solliciter des
partenaires bilatéraux, multilatéraux et d’autres donateurs,
l’assistance et l’appui nécessaire à l’organisation et au bon
déroulement des processus électoraux et référendaires dans le
respect de la législation en la matière. Article 44
La CENI élabore son budget conformément à la loi financière. Elle
le transmet au Gouvernement pour être incorporé dans le Budget
de l’Etat. Le budget de la CENI comprend le budget des rémunérations, le
budget de fonctionnement, le budget d’investissement et le budget
des opérations pré-électorales, électorales et référendaires.

des rémunérations, le
budget de fonctionnement, le budget d’investissement et le budget
des opérations pré-électorales, électorales et référendaires.

Il émarge au Budget annexe de l’Etat.

Il émarge au Budget annexe de l’Etat.

-14-
SECTION III : DES EXPERTS, DES OBSERVATEURS
ET DES TEMOINS
Article 45
La CENI peut faire appel à des experts nationaux et internationaux
recrutés selon la procédure d’appel à candidatures. Article 46
La CENI agrée les demandes d’observation introduites par les
organisations internationales ou non gouvernementales pour
qu’elles s’assurent du bon déroulement des opérations avant,
pendant et après une élection ou un référendum. Les demandes d’observation émanant des organisations
internationales ou non gouvernementales sont introduites par
voie diplomatique et transmises à la CENI. La CENI accrédite les observateurs nationaux et internationaux. Article 47
La CENI accrédite les témoins désignés par les candidats, les
partis politiques ou les regroupements politiques.

tionaux et internationaux. Article 47
La CENI accrédite les témoins désignés par les candidats, les
partis politiques ou les regroupements politiques.

CHAPITRE VI : DU STATUT JUDICIAIRE ET DISCIPLINAIRE
Article 48
La liberté de mouvement ainsi que la sécurité des membres de la
CENI, du Secrétaire exécutif national, des Secrétaires exécutifs
provinciaux, des chefs d’antenne, des autres cadres et agents
administratifs et techniques, des experts, des observateurs
nationaux et internationaux et des témoins sont garanties par le
Gouvernement sur toute l’étendue de la République. -15-

des experts, des observateurs
nationaux et internationaux et des témoins sont garanties par le
Gouvernement sur toute l’étendue de la République. -15-

Article 49
Les membres de la CENI sont justiciables de la Cour de cassation. Article 50
Le Secrétaire exécutif national, les Secrétaires exécutifs
provinciaux, les chefs d’antenne, les autres cadres et agents
administratifs et techniques ainsi que les experts à tous les
niveaux sont tenus au respect de la Constitution, des lois de la
République, du Règlement intérieur, du Règlement financier et du
Code de bonne conduite de la CENI. Avant d’entrer en fonction, ils s’engagent par écrit à les respecter. Article 51
Sans préjudice des poursuites judiciaires, les membres de la
CENI, le Secrétaire exécutif national, les secrétaires exécutifs
provinciaux, les chefs d’antenne, les autres cadres et agents
administratifs et techniques ainsi que les experts sont passibles
des sanctions fixées par le Règlement intérieur pour tout
manquement aux obligations de leurs charges. CHAPITRE VII : DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES
ET FINALES
Article 52
A la fin de tout processus électoral ou référendaire, un audit
externe est diligenté par la Cour des Comptes dans les trente
jours qui suivent le dépôt du rapport général de la CENI. Les conclusions de la Cour des Comptes sont déposées devant le
Parlement.

es dans les trente
jours qui suivent le dépôt du rapport général de la CENI. Les conclusions de la Cour des Comptes sont déposées devant le
Parlement.

Une copie du rapport est transmise au Président de la
République et au Gouvernement. Article 53
Tous les biens meubles et immeubles ainsi que tous les droits et
obligations généralement quelconques détenus par la Commission
électorale indépendante sont intégralement transférés à la
Commission électorale nationale indépendante.

-16-
Article 54
Dès son installation, la Commission électorale nationale
indépendante présente au Gouvernement ses prévisions
budgétaires.
Article 55
Les membres de la Commission Electorale Indépendante instituée
par la loi n° 04/009 du 5 juin 2004 restent en fonction jusqu’à
l’installation effective des membres de la Commission Electorale
Nationale Indépendante.
Article 56
La présente loi abroge toutes les dispositions antérieures
contraires et sort ses effets à la date de sa promulgation.
Fait à Kinshasa, le 28 juillet 2010
Joseph KABILA KABANGE
Pour copie certifiée conforme à l’original
Le 28 juillet 2010
Le Cabinet du Président de la République
Gustave BEYA SIKU
Directeur de Cabinet