Laws of République Démocratique du Congo Active 2015Journal Officiel — 2011, n°14
Official PDF Document Download
Read full text
Première partie 56e année n° spécial JOURNAL OFFICIEL de la République Démocratique du Congo Cabinet du Président de la République Kinshasa – 6 janvier 2015 1 2 SOMMAIRE PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE 31 décembre 2014 - Loi de finances n° 14/030 portant reddition des comptes du budget du pouvoir central pour l’exercice 2013, col. 1. Exposé des motifs, col. 1. Loi, col. 3. __________ PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE Loi n° 14/030 du 31 décembre 2014 portant reddition des comptes du budget du pouvoir central pour l’exercice 2013 Exposé des motifs La présente Loi portant reddition des comptes du budget du pouvoir central pour l’exercice 2013 est élaborée conformément aux articles 171, 172 et 173 de la Constitution et en application des articles 28, 29, 30, 81, 82, 84, 87 et 127 alinéa 5 de la Loi n° 11/011 du 13 juillet 2011 relative aux finances publiques. Elle répond à l’obligation faite au Gouvernement de rendre compte de sa gestion du dernier exercice budgétaire clos. relative aux finances publiques. Elle répond à l’obligation faite au Gouvernement de rendre compte de sa gestion du dernier exercice budgétaire clos. A travers cette Loi, le Gouvernement présente les opérations de l’exécution dudit budget telles qu’elles ont été enregistrées à partir du Compte Général du Trésor, des extraits des livres de caisse des Comptables Publics Principaux et des Receveurs Principaux des douanes, des états financiers des différents services émargeant aux Budgets Annexes et des Comptes Spéciaux ainsi que des organismes de gestion des ressources tant intérieures qu’extérieures. Pour l’exercice 2013, les recettes, dans l’ensemble, ont été arrêtées à 7.259.093.809.205,00 FC dont 4.601.361.479.537,00 FC des recettes courantes, 1.833.303.066.333,00 FC des recettes extérieures, 516.429.915.000,00 FC des budgets annexes et 307.999.348.335,00 FC des comptes spéciaux. courantes, 1.833.303.066.333,00 FC des recettes extérieures, 516.429.915.000,00 FC des budgets annexes et 307.999.348.335,00 FC des comptes spéciaux. En ce qui concerne les prévisions des dépenses, elles ont été arrêtées comme suit : • Dépenses de la dette publique : 458.611.109.753 FC • Frais financiers : 153.709.038.808 FC • Dépenses de personnel : 1.482.811.262.029 FC • Dépenses des biens et matériels : 203.840.185.730 FC • Dépenses de prestations : 322.576.877.230 FC • Dépenses de transfert et intervention de l’Etat : 1.238.999.055.089 FC • Dépenses d’équipements : 1.529.485.428.766 FC • Dépenses de construction, réfection, Réhabilitation: 1.044.631.588.465 FC • Budgets Annexes : 516.429.915.000 FC • Comptes Spéciaux : 307.999.348.335 FC A la clôture de l’exercice budgétaire 2013, les résultats enregistrés en recettes et en dépenses ont connu respectivement un taux de réalisation de 62,24 %, soit 4.518.109.373.706,74 FC, et 63,69 %, soit 4.622.958.109.445,07 FC par rapport aux prévisions. Ainsi, l’exécution du Budget du pouvoir central pour l’année 2013 s’est soldée par un déficit budgétaire de l’ordre de 104.848.735.738,33 FC résultant de la différence entre les recettes mobilisées et les dépenses effectuées. dée par un déficit budgétaire de l’ordre de 104.848.735.738,33 FC résultant de la différence entre les recettes mobilisées et les dépenses effectuées. Les tableaux annexés à la présente Loi reprennent, d’une part, la transcription des chiffres cumulés et détaillés selon le canevas budgétaire de l’exercice 2013 et, d’autre part, les réalisations correspondantes. Telle est l’économie générale de la présente Loi.Journal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 ’autre part, les réalisations correspondantes. Telle est l’économie générale de la présente Loi.Journal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 3 4 LOI L’Assemblée Nationale et le Sénat ont adopté ; Le Président de la République promulgue la Loi dont la teneur suit : Article 1er LLeess rreecceetttteess dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall mmoobbiilliissééeess ppoouurr ll’’aannnnééee 22001133 ss’’ééllèèvveenntt àà FFCC 44..551188..110099..337733..770066,,7744 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss quatre mmiillllee cciinnqq cceenntt ddiixx--hhuuiitt mmiilllliiaarrddss cceenntt eett nneeuuff mmiilllliioonnss ttrrooiiss cceenntt ssooiixxaannttee-- ttrreeiizzee mmiillllee sseepptt cceenntt eett ssiixx,, cceennttiimmeess ssooiixxaannttee-- qquuaattoorrzzee)).. LLeess ddééppeennsseess dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall eexxééccuuttééeess ppoouurr ll’’aannnnééee 22001133 ssoonntt ddee ll’’oorrddrree ddee FFCC 44..662222..995588..110099..444455,,0077 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss qquuaattrree mmiillllee ssiixx cceenntt vviinnggtt--ddeeuuxx mmiilllliiaarrddss nneeuuff cceenntt cinquante--hhuuiitt mmiilllliioonnss cceenntt eett nneeuuff mmiillllee qquuaattrree cceenntt qquuaarraannttee--cciinnqq,, CCeennttiimmeess sseepptt)).. inquante--hhuuiitt mmiilllliioonnss cceenntt eett nneeuuff mmiillllee qquuaattrree cceenntt qquuaarraannttee--cciinnqq,, CCeennttiimmeess sseepptt)).. LLeeuurr rrééppaarrttiittiioonn eesstt iinnddiiqquuééee aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee II.. Article 2 LLeess rreecceetttteess ccoouurraanntteess eett eexxcceeppttiioonnnneelllleess rrééaalliissééeess ppoouurr ll’’aannnnééee 22001133 ssoonntt ddee ll’’oorrddrree ddee FFCC 33..556655..226655..225588..004499,,9977 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss ttrrooiiss mmiillllee cciinnqq cceenntt ssooiixxaannttee--cciinnqq milliards ddeeuuxx cceenntt ssooiixxaannttee-- cciinnqq mmiilllliioonnss ddeeuuxx cceenntt cciinnqquuaannttee--hhuuiitt mmiillllee qquuaarraannttee-- nneeuuff,, CCeennttiimmeess qquuaattrree--vviinnggtt--ddiixx--sseepptt)).. LLeess rreecceetttteess eexxttéérriieeuurreess eennccaaiissssééeess ppoouurr ll’’aannnnééee 22001133 ss’’ééllèèvveenntt àà FFCC 558866..556633..552244..003322,,3300 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss cciinnqq cceenntt quatre--vviinnggtt--ssiixx mmiilllliiaarrddss cciinnqq cceenntt soixante--ttrrooiiss mmiilllliioonnss cciinnqq cceenntt vviinnggtt--qquuaattrree mmiillllee ttrreennttee--ddeeuuxx,, CCeennttiimmeess ttrreennttee)) LLeeuurr répartition eesstt rreepprriissee aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee IIII.. -ddeeuuxx,, CCeennttiimmeess ttrreennttee)) LLeeuurr répartition eesstt rreepprriissee aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee IIII.. Article 3 LLeess ddééppeennsseess ddee llaa ddeettttee ppuubblliiqquuee ddee ll’’EEttaatt ppoouurr ll’’aannnnééee 22001133 ss’’ééllèèvveenntt àà FFCC 221199..339977..992222..997755,,9900 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss ddeeuuxx cceenntt ddiixx--nneeuuff mmiilllliiaarrddss ttrrooiiss cceenntt qquuaattrree--vviinnggtt--ddiixx--sseepptt millions nneeuuff cceenntt vviinnggtt--ddeeuuxx mmiillllee nneeuuff cceenntt ssooiixxaannttee--qquuiinnzzee,, CCeennttiimmeess qquuaattrree-- vviinnggtt--ddiixx)) eett ssee rrééppaarrttiisssseenntt sseelloonn llee ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee IIIIII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. xx)) eett ssee rrééppaarrttiisssseenntt sseelloonn llee ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee IIIIII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 4 LLeess ffrraaiiss ffiinnaanncciieerrss ddee ll’’EEttaatt ppoouurr ll’’aannnnééee 22001133 ss’’ééllèèvveenntt àà FFCC 116600..332266..662266..774466,,0077 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss cceenntt ssooiixxaannttee milliards ttrrooiiss cceenntt vviinnggtt--ssiixx mmiilllliioonnss ssiixx cceenntt vviinnggtt--ssiixx mmiillllee sseepptt cceenntt qquuaarraannttee--ssiixx,, CCeennttiimmeess sseepptt)) eett ssee rrééppaarrttiisssseenntt ccoonnffoorrmméémmeenntt aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee IIVV ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. ee rrééppaarrttiisssseenntt ccoonnffoorrmméémmeenntt aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee IIVV ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 5 LLeess ddééppeennsseess ddee ppeerrssoonnnneell ddee ll’’EEttaatt ppoouurr ll’’aannnnééee 22001133 ss’’ééllèèvveenntt àà FFCC 11..444499..110044..556677..335511,,5599 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss mmiillllee qquuaattrree cceenntt qquuaarraannttee--nneeuuff mmiilllliiaarrddss cceenntt eett qquuaattrree mmiilllliioonnss cciinnqq cceenntt ssooiixxaannttee--sseepptt mmiillllee ttrrooiiss cceenntt cciinnqquuaannttee eett uunn,, CCeennttiimmeess cciinnqquuaannttee--nneeuuff)) eett ssee rrééppaarrttiisssseenntt ccoommmmee iinnddiiqquuéé aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee VV ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. see rrééppaarrttiisssseenntt ccoommmmee iinnddiiqquuéé aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee VV ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 6 LLeess ddééppeennsseess ddeess bbiieennss eett mmaattéérriieellss ddee ll’’EEttaatt ppoouurr ll’’aannnnééee 22001133 ss’’ééllèèvveenntt àà FFCC 116655..665588..339966..000033,,2222 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss cceenntt ssooiixxaannttee cciinnqq mmiilllliiaarrddss ssiixx cceenntt cciinnqquuaannttee--hhuuiitt millions ttrrooiiss cceenntt qquuaattrree--vviinnggtt--sseeiizzee mmiillllee ttrrooiiss,, CCeennttiimmeess vviinnggtt--ddeeuuxx)) eett ssee rrééppaarrttiisssseenntt sseelloonn llee ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee VVII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 7 LLeess ddééppeennsseess ddee pprreessttaattiioonnss ssoonntt cchhiiffffrrééeess àà FFCC 114466..112266..994411..667744,,9900 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss cceenntt qquuaarraannttee-- ssiixx mmiilllliiaarrddss cceenntt vviinnggtt--ssiixx mmiilllliioonnss nneeuuff cceenntt qquuaarraannttee eett uunn mmiillllee ssiixx cceenntt ssooiixxaannttee--qquuaattoorrzzee,, CCeennttiimmeess qquuaattrree--vviinnggtt--ddiixx)) eett ssee rrééppaarrttiisssseenntt ccoommmmee iinnddiiqquuéé aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee VVIIII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. rrééppaarrttiisssseenntt ccoommmmee iinnddiiqquuéé aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee VVIIII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 8 LLeess ttrraannssffeerrttss eett iinntteerrvveennttiioonnss ddee ll’’EEttaatt ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133 ssee cchhiiffffrreenntt àà FFCC 11..000022..119988..443399..996600,,6666 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss mmiillllee ddeeuuxx mmiilllliiaarrddss cceenntt qquuaattrree--vviinnggtt--ddiixx-- hhuuiitt mmiilllliioonnss qquuaattrree cceenntt ttrreennttee--nneeuuff mmiillllee nneeuuff cceenntt ssooiixxaannttee,, CCeennttiimmeess ssooiixxaannttee ssiixx)) eett ssee rrééppaarrttiisssseenntt sseelloonn llee ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee VVIIIIII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. )) eett ssee rrééppaarrttiisssseenntt sseelloonn llee ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee VVIIIIII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 9 LLeess ééqquuiippeemmeennttss ddee ll’’EEttaatt ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133 ssee ssoonntt cchhiiffffrrééss àà FFCC 774477..116666..118844..339966,,0022 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss sseepptt cceenntt qquuaarraannttee--sseepptt mmiilllliiaarrddss cceenntt ssooiixxaannttee ssiixx mmiilllliioonnss cceenntt qquuaattrree--vviinnggtt--qquuaattrree mmiillllee ttrrooiiss cceenntt qquuaattrree--vviinnggtt--sseeiizzee,, CCeennttiimmeess ddeeuuxx)) eett ssee rrééppaarrttiisssseenntt sseelloonn llee ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee IIXX ddee llaa pprréésseennttee LLooii..Journal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 lee ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee IIXX ddee llaa pprréésseennttee LLooii..Journal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 5 6 Article 10 LLeess ccoonnssttrruuccttiioonnss,, rrééffeeccttiioonnss,, rrééhhaabbiilliittaattiioonnss,, aaddddiittiioonn dd’’oouuvvrraaggeess eett ééddiiffiicceess,, aaccqquuiissiittiioonn iimmmmoobbiilliièèrree ddee ll’’EEttaatt ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133 ssoonntt aarrrrêêttééeess àà FFCC 336666..669988..443388..771122,,2244 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss ttrrooiiss cceenntt ssooiixxaannttee ssiixx mmiilllliiaarrddss ssiixx cceenntt qquuaattrree--vviinnggtt--ddiixx--hhuuiitt mmiilllliioonnss qquuaattrree cceenntt ttrreennttee--hhuuiitt mmiillllee sseepptt cceenntt ddoouuzzee,, CCeennttiimmeess vviinnggtt--qquuaattrree)) eett ssee rrééppaarrttiisssseenntt ccoommmmee iinnddiiqquuéé aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee XX ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. see rrééppaarrttiisssseenntt ccoommmmee iinnddiiqquuéé aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee XX ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 11 LLeess rreecceetttteess ddeess BBuuddggeettss AAnnnneexxeess rrééaalliissééeess ppoouurr ll’’aannnnééee 22001133 aaiinnssii qquuee lleeuurrss ddééppeennsseess eeffffeeccttuuééeess ssoonntt ddee FFCC 110000..667788..331122..117733,,8855 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss cceenntt mmiilllliiaarrddss ssiixx cceenntt ssooiixxaannttee--ddiixx--hhuuiitt mmiilllliioonnss ttrrooiiss cceenntt ddoouuzzee mmiillllee cceenntt ssooiixxaannttee--ttrreeiizzee,, CCeennttiimmeess qquuaattrree-- vviinnggtt--cciinnqq)).. CCeess rreecceetttteess ccoommpprreennnneenntt lleess rreecceetttteess pprroopprreess ddeess UUnniivveerrssiittééss eett IInnssttiittuuttss SSuuppéérriieeuurrss aaiinnssii qquuee ddeess hhôôppiittaauuxx ggéénnéérraauuxx ddee rrééfféérreennccee rreepprriiss àà ll’’ééttaatt ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee XXII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. xx ggéénnéérraauuxx ddee rrééfféérreennccee rreepprriiss àà ll’’ééttaatt ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee XXII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 12 LLeess rreecceetttteess ddeess CCoommpptteess SSppéécciiaauuxx rrééaalliissééeess ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133,, aauu mmêêmmee ttiittrree qquuee lleess ddééppeennsseess eeffffeeccttuuééeess ssoonntt ddee FFCC 225533..779966..664466..007755,,5522 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss ddeeuuxx cceenntt cciinnqquuaannttee--ttrrooiiss mmiilllliiaarrddss sseepptt cceenntt qquuaattrree--vviinnggtt--sseeiizzee mmiilllliioonnss ssiixx cceenntt qquuaarraannttee--ssiixx mmiillllee ssooiixxaannttee--qquuiinnzzee,, CCeennttiimmeess cciinnqquuaannttee--ddeeuuxx)).. CCeess rreecceetttteess ssoonntt ccoonnssttiittuuééeess ddeess pprrééllèèvveemmeennttss oobblliiggaattooiirreess eeffffeeccttuuééss ppaarr lleess ffoonnddss,, lleess ooffffiicceess eett lleess eennttrreepprriisseess rreepprriiss àà ll’’ééttaatt ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee XXIIII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. cceess eett lleess eennttrreepprriisseess rreepprriiss àà ll’’ééttaatt ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee XXIIII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 13 EEnn vveerrttuu ddee ll’’aarrttiiccllee 3300 ddee llaa LLooii nn°° 1111//001111 dduu 1133 jjuuiilllleett 22001111 rreellaattiivvee aauuxx ffiinnaanncceess ppuubblliiqquueess :: aa)) LLee rrééssuullttaatt ddeess rreecceetttteess eett ddeess ddééppeennsseess dduu bbuuddggeett ggéénnéérraall eett ddeess bbuuddggeettss aannnneexxeess ddee ll’’aannnnééee 22001133 eesstt aarrrrêêttéé ccoommmmee ssuuiitt :: bb)) LLeess pprrooffiittss eett ppeerrtteess ccoonnssttaattééss ddaannss ll’’eexxééccuuttiioonn ddeess ccoommpptteess ssppéécciiaauuxx ttaanntt eenn rreecceetttteess qquu’’eenn ddééppeennsseess ddee FFCC 225533..779966..664466..007755,,5522 ssoonntt nnuullss.. RR ee cc ee tt tt ee ss cc oo uu rr aa nn tt ee ss ee tt ee xx cc ee pp tt ii oo nn nn ee ll ll ee ss FF CC 33 .. 55 66 55 .. 22 66 55 .. 22 55 88 .. 00 44 99 ,, 99 77 RR ee cc ee tt tt ee ss ee xx tt éé rr ii ee uu rr ee ss FF CC 55 88 66 .. 55 66 33 .. 55 22 44 .. 00 33 22 ,, 33 00 RR ee cc ee tt tt ee ss dd ee ss bb uu dd gg ee tt ss aa nn nn ee xx ee ss FF CC 11 00 00 .. 66 77 88 .. 33 11 22 .. 11 77 33 ,, 88 55 RR ee cc ee tt tt ee ss dd ee ss CC hh aa nn cc ee ll ll ee rr ii ee ss FF CC 11 11 .. 88 00 55 .. 00 00 .. 66 77 88 .. 33 11 22 .. 11 77 33 ,, 88 55 RR ee cc ee tt tt ee ss dd ee ss CC hh aa nn cc ee ll ll ee rr ii ee ss FF CC 11 11 .. 88 00 55 .. 66 33 33 .. 33 77 55 ,, 11 00 DD ee tt tt ee pp uu bb ll ii qq uu ee ee nn cc aa pp ii tt aa ll FF CC 22 11 99 .. 33 99 77 .. 99 22 22 .. 99 77 55 ,, 99 00 FF rr aa ii ss ff ii nn aa nn cc ii ee rr ss FF CC 11 66 00 .. 33 22 66 .. 66 22 66 .. 77 44 66 ,, 00 77 DD éé pp ee nn ss ee ss dd ee PP ee rr ss oo nn nn ee ll FF CC 11 .. 44 44 99 .. 11 00 44 .. 55 66 77 .. 33 55 11 ,, 55 99 BB ii ee nn ss ee tt MM aa tt éé rr ii ee ll ss FF CC 11 66 55 .. 66 55 88 .. 33 99 66 .. 00 00 33 ,, 22 22 DD éé pp ee nn ss ee ss dd ee pp rr ee ss tt aa tt ii oo nn ss FF CC 11 44 66 .. 11 22 66 .. 99 44 11 .. 66 77 44 ,, 99 00 TT rr aa nn ss ff ee rr tt ss ee tt ii nn tt ee rr vv ee nn tt ii oo nn ss dd ee ll ’’ EE tt aa tt FF CC 11 .. 00 00 22 .. 11 99 88 .. 44 33 99 .. 99 66 00 ,, 66 66 EE qq uu ii pp ee mm ee nn tt ss FF CC 77 44 77 .. 11 66 66 .. 11 88 44 .. 33 99 66 ,, 00 22 CC oo nn ss tt rr uu cc tt ii oo nn ,, rr éé ff ee cc tt ii oo nn ,, ee tt cc FF CC 33 66 66 .. 66 99 88 .. 44 33 88 .. 77 11 22 ,, 22 44 DD éé pp ee nn ss ee ss dd ee ss bb uu dd gg ee tt ss aa nn nn ee xx ee ss FF CC 11 00 00 .. 66 77 88 .. 33 11 22 .. .. 44 33 88 .. 77 11 22 ,, 22 44 DD éé pp ee nn ss ee ss dd ee ss bb uu dd gg ee tt ss aa nn nn ee xx ee ss FF CC 11 00 00 .. 66 77 88 .. 33 11 22 .. 11 77 33 ,, 88 55 DD éé pp ee nn ss ee ss dd ee ss CC hh aa nn cc ee ll ll ee rr ii ee ss FF CC 11 11 .. 88 00 55 .. 66 33 33 .. 33 77 55 ,, 11 00 TT OO TT AA LL FFCC 44..226644..331122..772277..663311,,2222 FFCC 44..336699..116611..446633..336699,,5555 DDééffiicciitt bbuuddggééttaaiirree tteell qquu’’iill rreessssoorrtt ddee llaa bbaallaannccee ddeess rreecceetttteess ppeerrççuueess eett ddeess ddééppeennsseess ee ff ff ee cc tt uu éé ee ss FFCC 110044..884488..773355..773388,,3333 BB AA LL AA NN CC EE FFCC 44..336699..116611..446633..336699,,5555 FFCC 44..336699..116611..446633..336699,,5555Journal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 C EE FFCC 44..336699..116611..446633..336699,,5555 FFCC 44..336699..116611..446633..336699,,5555Journal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 7 8 Article 1144 EEnn vveerrttuu ddee ll’’aarrttiiccllee 2299 aalliinnééaa 33 ddee llaa LLooii nn°° 1111//001111 dduu 1133 jjuuiilllleett 22001111 rreellaattiivvee aauuxx FFiinnaanncceess PPuubblliiqquueess,, lleess ccrrééddiittss ddiissppoonniibblleess aauu 3311 ddéécceemmbbrree 22001133,, ddee FFCC 11..777744..665599..667722..110099,,9944 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss mmiillllee sseepptt cceenntt ssooiixxaannttee––qquuaattoorrzzee mmiilllliiaarrddss ssiixx cceenntt cciinnqquuaannttee-- nneeuuff mmiilllliioonnss ssiixx cceenntt ssooiixxaannttee--ddoouuzzee mmiillllee cceenntt eett nneeuuff,, CCeennttiimmeess qquuaattrree--vviinnggtt--qquuaattoorrzzee)) aauu ttiittrree ddee ddiivveerrss aarrttiicclleess ddee ddééppeennsseess ccoouurraanntteess ssoonntt aannnnuullééss.. --vviinnggtt--qquuaattoorrzzee)) aauu ttiittrree ddee ddiivveerrss aarrttiicclleess ddee ddééppeennsseess ccoouurraanntteess ssoonntt aannnnuullééss.. LLeess ccrrééddiittss ddiissppoonniibblleess,, aauu ttiittrree ddeess ddééppeennsseess ddeess BBuuddggeettss AAnnnneexxeess ddee FFCC 447777..116622..336655..225577,,1177 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss qquuaattrree cceenntt ssooiixxaannttee--ddiixx--sseepptt mmiilllliiaarrddss cceenntt ssooiixxaannttee--ddeeuuxx mmiilllliioonnss ttrrooiiss cceenntt ssooiixxaannttee--cciinnqq mmiillllee ddeeuuxx cceenntt cciinnqquuaannttee--sseepptt,, CCeennttiimmeess ddiixx--sseepptt)) ssoonntt aannnnuullééss.. t ssooiixxaannttee--cciinnqq mmiillllee ddeeuuxx cceenntt cciinnqquuaannttee--sseepptt,, CCeennttiimmeess ddiixx--sseepptt)) ssoonntt aannnnuullééss.. AArrttiiccllee 1155 CCoonnffoorrmméémmeenntt àà ll’’aarrttiiccllee 2299 aalliinnééaa 22 ddee llaa LLooii nn°° 1111//001111 dduu 1133 jjuuiilllleett 22001111 rreellaattiivvee aauuxx FFiinnaanncceess PPuubblliiqquueess,, lleess ccrrééddiittss ccoommpplléémmeennttaaiirreess dd’’uunn mmoonnttaanntt ddee FFCC 11..007744..558877..226699..889977,,9900 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss mmiillllee ssooiixxaannttee--qquuaattoorrzzee mmiilllliiaarrddss cciinnqq cceenntt qquuaattrree--vviinnggtt-- sseepptt mmiilllliioonnss ddeeuuxx cceenntt ssooiixxaannttee--nneeuuff mmiillllee hhuuiitt cceenntt qquuaattrree--vviinnggtt--ddiixx--sseepptt,, CCeennttiimmeess qquuaattrree--vviinnggtt--ddiixx)) ssoonntt oouuvveerrttss ppoouurr aassssuurreerr ll’’ééqquuiilliibbrree ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett ggéénnéérraall ddeess ddééppeennsseess ccoouurraanntteess ddee ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. quuiilliibbrree ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett ggéénnéérraall ddeess ddééppeennsseess ccoouurraanntteess ddee ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. LLeess ccrrééddiittss ccoommpplléémmeennttaaiirreess aauu ttiittrree dduu bbuuddggeett ddeess ddééppeennsseess eenn ccaappiittaall dd’’uunn mmoonnttaanntt ddee FFCC 776611..667799..447744..004422,,7711 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss sseepptt cceenntt ssooiixxaannttee--uunn mmiilllliiaarrddss ssiixx cceenntt ssooiixxaannttee--ddiixx--nneeuuff mmiilllliioonnss qquuaattrree cceenntt ssooiixxaannttee--qquuaattoorrzzee mmiillllee qquuaarraannttee--ddeeuuxx,, CCeennttiimmeess ssooiixxaannttee--oonnzzee)) ssoonntt oouuvveerrttss ppoouurr aassssuurreerr ll’’ééqquuiilliibbrree ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett ggéénnéérraall ddeess ddééppeennsseess eenn ccaappiittaall ddee ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. uuiilliibbrree ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett ggéénnéérraall ddeess ddééppeennsseess eenn ccaappiittaall ddee ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. LLeess ccrrééddiittss ccoommpplléémmeennttaaiirreess aauu ttiittrree ddeess ddééppeennsseess ddeess BBuuddggeettss AAnnnneexxeess ddee FFCC 111155..779933..771100..004422,,9922 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss cceenntt qquuiinnzzee mmiilllliiaarrddss sseepptt cceenntt qquuaattrree--vviinnggtt--ttrreeiizzee mmiilllliioonnss sseepptt cceenntt ddiixx mmiillllee qquuaarraannttee--ddeeuuxx,, CCeennttiimmeess qquuaattrree--vviinnggtt--ddoouuzzee)) ssoonntt oouuvveerrttss ppoouurr aassssuurreerr ll’’ééqquuiilliibbrree ddeess ccoommpptteess ddeess BBuuddggeettss AAnnnneexxeess ddee ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. LLeess ccrrééddiittss ccoommpplléémmeennttaaiirreess aauu ttiittrree ddeess ddééppeennsseess ddeess CCoommpptteess SSppéécciiaauuxx ddee FFCC 2211..331177..440077..772288,,0022 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss vviinnggtt--uunn mmiilllliiaarrddss ttrrooiiss cceenntt ddiixx-- sseepptt mmiilllliioonnss qquuaattrree cceenntt sseepptt mmiillllee sseepptt cceenntt vviinnggtt-- hhuuiitt,, CCeennttiimmeess ddeeuuxx)) ssoonntt oouuvveerrttss ppoouurr aassssuurreerr ll’’ééqquuiilliibbrree ddeess CCoommpptteess SSppéécciiaauuxx ddee ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. x)) ssoonntt oouuvveerrttss ppoouurr aassssuurreerr ll’’ééqquuiilliibbrree ddeess CCoommpptteess SSppéécciiaauuxx ddee ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. Article 1166 CCoonnffoorrmméémmeenntt àà ll’’aarrttiiccllee 2299 aalliinnééaa 11 ddee llaa LLooii nn°° 1111//001111 dduu 1133 jjuuiilllleett 22001111 rreellaattiivvee aauuxx FFiinnaanncceess PPuubblliiqquueess,, llee bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133 eesstt aarrrrêêttéé eett rréégglléé ddééffiinniittiivveemmeenntt ttaanntt eenn rreecceetttteess qquu’’eenn ddééppeennsseess àà FFCC 44..662222..995588..110099..444455,,0077 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss qquuaattrree mmiillllee ssiixx cceenntt vviinnggtt--ddeeuuxx mmiilllliiaarrddss nneeuuff cceenntt cciinnqquuaannttee--hhuuiitt mmiilllliioonnss cceenntt nneeuuff mmiillllee qquuaattrree cceenntt qquuaarraannttee--cciinnqq,, CCeennttiimmeess sseepptt)).. nqquuaannttee--hhuuiitt mmiilllliioonnss cceenntt nneeuuff mmiillllee qquuaattrree cceenntt qquuaarraannttee--cciinnqq,, CCeennttiimmeess sseepptt)).. Article 1177 EEnn aapppplliiccaattiioonn ddee ll’’aarrttiiccllee 3300 ddee llaa LLooii nn°° 1111//001111 dduu 1133 jjuuiilllleett 22001111 rreellaattiivvee aauuxx FFiinnaanncceess PPuubblliiqquueess,, llee ddééffiicciitt bbuuddggééttaaiirree ddee ll’’eexxeerrcciiccee 22001133 eesstt ddee FFCC 110044..884488..773355..773388,,3333 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss cceenntt qquuaattrree mmiilllliiaarrddss hhuuiitt cceenntt qquuaarraannttee----hhuuiitt mmiilllliioonnss sseepptt cceenntt ttrreennttee cciinnqq mmiillllee sseepptt cceenntt ttrreennttee--hhuuiitt,, CCeennttiimmeess ttrreennttee--ttrrooiiss)) tteell qquuee rreepprriiss aauu ttaabblleeaauu ffiigguurraanntt àà ll’’aannnneexxee XXIIIIII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 18 LLee ddééffiicciitt bbuuddggééttaaiirree ccoonnssttaattéé àà ll’’aarrttiiccllee pprrééccééddeenntt eesstt iinnssccrriitt aauu ccoommppttee ccoonnssoolliiddéé ddeessttiinnéé àà ll’’eennrreeggiissttrreemmeenntt ddeess ssoollddeess ppoossiittiiffss oouu nnééggaattiiffss oobbtteennuuss aauu ccoouurrss ddee ddiifffféérreenntteess ggeessttiioonnss bbuuddggééttaaiirreess.. oollddeess ppoossiittiiffss oouu nnééggaattiiffss oobbtteennuuss aauu ccoouurrss ddee ddiifffféérreenntteess ggeessttiioonnss bbuuddggééttaaiirreess.. CCee ccoommppttee ccoonnssoolliiddéé ddee ttrrééssoorreerriiee aaccccuussee,, aauu 3311 ddéécceemmbbrree 22001133,, uunn rrééssuullttaatt ppoossiittiiff ddee FFCC 6611..993366..556699..003300,,9911 ((FFrraannccss CCoonnggoollaaiiss ssooiixxaannttee uunn mmiilllliiaarrddss nneeuuff cceenntt ttrreennttee--ssiixx mmiilllliioonnss cciinnqq cceenntt ssooiixxaannttee--nneeuuff mmiillllee ttrreennttee,, CCeennttiimmeess qquuaattrree--vviinnggtt-- oonnzzee)),, ssuuiivvaanntt llee ttaabblleeaauu rreepprriiss eenn aannnneexxee XXIIIIII ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 19 LLeess aannnneexxeess II,, IIII,, IIIIII,, IIVV,, VV,, VVII,, VVIIII,, VVIIIIII,, IIXX,, XX,, XXII,, XXIIII eett XXIIIIII ffoonntt ppaarrttiiee iinnttééggrraannttee ddee llaa pprréésseennttee LLooii.. Article 20 LLaa pprréésseennttee LLooii eennttrree eenn vviigguueeuurr àà llaa ddaattee ddee ssaa pprroommuullggaattiioonn.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEE ________________Journal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 ,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEE ________________Journal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 9 10 AA NN NN EE XX EE II :: SS YY NN TT HH EE SS EE DD EE LL AA RR EE DD DD II TT II OO NN DD EE SS CC OO MM PP TT EE SS DD EE LL AA LL OO II DD EE FF II NN AA NN CC EE SS 22 00 11 33 CCOODDEE RREECCEETTTTEESS PPRREEVVIISSIIOONNSS RREEAALLIISSAATTIIOONNSS MMOOIINNSS--VVAALLUUEE PPLLUUSS--VVAALLUUEE TTAAUUXX RREEAALLIISSAATT°° AA BBUUDDGGEETT GGEENNEERRAALL 66..443344..666644..554455..887700,,0000 44..115511..882288..778822..008822,,2277 22..228822..883355..776633..778877,,7733 00,,0000 6644,,5522 %% II RREECCEETTTTEESS IINNTTEERRNNEESS 44..660011..336611..447799..553377,,0000 33..556655..226655..225566..004499,,9977 11..003366..009966..222211..448877,,0033 00,,0000 7777,,4488 %% RREECCEETTTTEESS CCOOUURRAANNTTEESS 44..660011..336611..447799..553377,,0000 33..556655..226655..225588..004499,,9977 11..003366..009966..222211..448877,,0033 00,,0000 7777,,4488 %% IIII RREECCEETTTTEESS EEXXTTEERRIIEEUURREESS 11..883333..330033..006666..333333,,0000 558866..556633..552244..003322,,3300 11..224466..773399..554422..330000,,7700 00,,0000 3311,,9999 %% BB BBUUDDGGEETTSS AANNNNEEXXEESS 551166..442299..991155..000000,,0000 110000..667788..331122..117733,,8855 441155..775511..660022..882266,,1155 00,,0000 1199,,5500 %% CC CCOOMMPPTTEESS SSPPEECCIIAAUUXX 330077..999999..334488..333355,,0000 225533..779966..664466..007755,,5522 5544..220022..770022..225599,,4488 00,,0000 8822,,4400 %% DD RR EE CC EE TT TT EE SS DD EE SS CC HH AA NN CC EE LL LL EE RR II EE SS 00 ,, 00 00 11 11 .. 4..220022..770022..225599,,4488 00,,0000 8822,,4400 %% DD RR EE CC EE TT TT EE SS DD EE SS CC HH AA NN CC EE LL LL EE RR II EE SS 00 ,, 00 00 11 11 .. 88 00 55 .. 66 33 33 .. 33 77 55 ,, 11 00 00 ,, 00 00 11 11 .. 88 00 55 .. 66 33 33 .. 88 00 55 .. 66 33 33 .. 33 77 55 ,, 11 00 00 ,, 00 00 11 11 .. 88 00 55 .. 66 33 33 .. 33 77 55 ,, 11 00 00 ,, 00 00 %% RREECCEETTTTEESS TTOOTTAALLEESS 77..225599..009933..880099..220055,,0000 44..551188..110099..337733..770066,,7744 22..774400..998844..443355..449988,,2266 00,,0000 6622,,2244 %% CCOODDEE DDEEPPEENNSSEESS PPRREEVVIISSIIOONNSS PPAAIIEEMMEENNTTSS DDIISSPPOONNIIBBLLEE DDEEPPAASSSSEEMMEENNTT TTAAUUXX EEXXEECCUUTTIIOONN AA BBUUDDGGEETT GGEENNEERRAALL 66..443344..666644..554455..887700,,0000 44..225566..667777..551177..882200,,6600 22..118844..660044..661155..998877,,4477 22..118844..660044..661155..998877,,4477 6666,,1155 %% 11 DDEETTTTEE PPUUBBLLIIQQUUEE EENN CCAAPPIITTAALL 445588..661111..110099..775533,,0000 221199..339977..992222..997755,,9900 223399..221133..118866..777777,,1100 00,,0000 4477,,8844 %% 22 FFRRAAIISS FFIINNAANNCCIIEERRSS 115533..770099..003388..880088,,0000 116600..332266..662266..774466,,0077 00,,0000 66..661177..558877..993388,,0077 110044,,3311 %% 33 DDEEPPEENNSSEESS DDEE PPEERRSSOONNNNEELL 11..448822..881111..226622..002299,,0000 11..444499..110044..556677..335511,,5599 3333..770066..669944..667777,,4411 00,,0000 9977,,7733 %% 44 BBIIEENNSS EETT MMAATTEERRIIEELLSS 220033..884400..118855..773300,,0000 116655..665588..339966..000033,,2222 3388..118811..778899..772266,,7788 00,,0000 8811,,2277 %% 55 DDEEPPEENNSSEESS DDEE PPRREESSTTAATTIIOONN 332222..557766..887777..223300,,0000 114466..112266..994411..667744,,9900 117766..444499..993355..555555,,1100 00,,0000 4455,,3300 %% 66 TT RR AA NN SS FF EE RR TT SS EE TT II NN TT EE RR VV EE NN TT II OO NN SS DD EE LL ’’ EE TT AA TT 11 .. 93355..555555,,1100 00,,0000 4455,,3300 %% 66 TT RR AA NN SS FF EE RR TT SS EE TT II NN TT EE RR VV EE NN TT II OO NN SS DD EE LL ’’ EE TT AA TT 11 .. 22 33 88 .. 99 99 99 .. 00 55 55 .. 00 88 99 ,, 00 00 11 .. 00 00 22 .. 11 99 88 .. 44 33 99 .. 99 66 00 ,, 66 66 22 33 66 .. 88 00 00 .. 66 11 55 .. 11 22 88 ,, 33 44 00 ,, 00 00 88 00 ,, 88 99 %% 77 EEQQUUIIPPEEMMEENNTT 11..552299..448855..442288..776666,,0000 774477..116666..118844..339966,,0022 778822..331199..224444..336699,,9988 00,,0000 4488,,8855 %% 88 CC OO NN SS TT RR UU CC TT II OO NN ,, RR EE FF EE CC TT II OO NN ,, RR EE HH AA BB II LL II TT AA TT II OO NN SS 11 .. 00 44 44 .. 66 33 11 .. 55 88 88 .. 44 66 55 ,, 00 00 33 66 66 .. 66 99 88 .. 44 33 88 .. 77 11 22 ,, 22 44 66 77 77 .. 99 33 33 .. 11 44 99 .. 77 55 22 ,, 77 66 00 ,, 00 00 33 55 ,, 11 00 %% BB BBUUDDGGEETTSS AANNNNEEXXEESS 551166..442299..991155..000000,,0000 110000..667788..331122..117733,,8855 441155..775511..660022..882266,,1155 00,,0000 1199,,5500 %% CC CCOOMMPPTTEESS SSPPEECCIIAAUUXX 330077..999999..334488..333355,,0000 225533..779966..664466..007755,,5522 5544..220022..770022..225599,,4488 00,,0000 8822,,4400 %% DD DD EE PP EE NN SS EE SS SS UU RR LL EE SS RREECCEETTTTEESS DDEESS CC HH AA NN CC EE LL LL EE RR II EE SS 00 ,, 00 00 11 11 .. 88 00 55 .. 66 33 33 .. 33 77 55 ,, 11 00 00 ,, 00 00 11 11 .. SS RREECCEETTTTEESS DDEESS CC HH AA NN CC EE LL LL EE RR II EE SS 00 ,, 00 00 11 11 .. 88 00 55 .. 66 33 33 .. 33 77 55 ,, 11 00 00 ,, 00 00 11 11 .. 88 00 55 .. 66 33 33 .. 33 77 55 ,, 11 00 00 ,, 00 00 %% DDEEPPEENNSSEESS TTOOTTAALLEESS 77..225599..009933..880099..220055,,0000 44..662222..995588..110099..444455,,0077 22..665544..555588..992211..007733,,1100 22..119966..441100..224499..336622,,5577 6633,,6699 %% SSOOLLDDEE 00,,0000 --110044..884488..773355..773388,,3333 VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 ubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 11 12 AA NN NN EE XX EE II II :: SS YY NN TT HH EE SS EE DD EE SS RR EE CC EE TT TT EE SS DD UU BB UU DD GG EE TT GG EE NN EE RR AA LL RREECCEETTTTEESS PPRREEVVIISSIIOONNSS RREEAALLIISSAATTIIOONNSS MMOOIINNSS--VVAALLUUEE PPLLUUSS--VVAALLUUEE TTAAUUXX RREEAALLIISSAATT°° II.. BBUUDDGGEETT GGEENNEERRAALL 66..443344..666644..554455..887700,,0000 44..115511..882288..778822..008822,,2277 22..228822..883355..776633..778877,,7733 00,,0000 6644,,5522 %% AA.. RREECCEETTTTEESS IINNTTEERRNNEESS 44..660011..336611..447799..553377,,0000 33..556655..226655..225588..004499,,9977 11..003366..009966..222211..448877,,0033 00,,0000 7777,,4488 %% AA..11.. RReecceetttteess ddeess ddoouuaanneess eett aacccciisseess 11..663333..556688..007788..001144,,0000 11..771133..995577..771155..887711,,4488 00,,0000 8800..338899..663377..885577,,4488 110044,,9922 %% AA..22.. RReecceetttteess ddeess iimmppôôttss 11..558899..225533..777755..334411,,0000 11..551144..116600..996655..660099,,4422 7755..009922..880099..773311,,5588 00,,0000 9955,,2277 %% AA..33.. s 11..558899..225533..777755..334411,,0000 11..551144..116600..996655..660099,,4422 7755..009922..880099..773311,,5588 00,,0000 9955,,2277 %% AA..33.. RReecceetttteess nnoonn ffiissccaalleess 994466..771155..889977..775511,,0000 117788..225522..221111..220011,,1155 556688..446633..668866..554499,,8855 00,,0000 3399,,9955 %% AA..33..11.. DDGGRRAADD 778899..994455..882277..440099,,0000 336688..442255..002277..775577,,0088 442211..552200..779999..665511,,9922 00,,0000 4466,,6644 %% AA..33..22.. AAuuttrreess 115566..777700..007700..334422,,0000 99..882277..118833..444444,,0077 114466..994422..888866..889977,,9933 00,,0000 66,,2277 %% AA..44.. RReecceetttteess ddeess ppééttrroolliieerrss pprroodduucctteeuurrss 443311..882233..772288..443311,,0000 339966..000055..661155..887777,,5599 3355..881188..111122..555533,,4411 00,,0000 9911,,7711 %% AA..44..11.. DDGGII 116644..554466..444477..228866,,0000 116611..222200..448855..223300,,7788 33..332255..996622..005555,,2222 00,,0000 9977,,9988 %% AA..44..22.. DDGGRRAADD 226677..227777..228811..114455,,0000 223344..778855..113300..664466,,8811 3322..449922..115500..449988,,1199 00,,0000 8877,,8844 %% AA..55.. AAuuttrreess rreecceetttteess 00,,0000 5511..884499..002233..228811,,6677 00,,0000 5511..884499..002233..228811,,6677 AA..66.. 8877,,8844 %% AA..55.. AAuuttrreess rreecceetttteess 00,,0000 5511..884499..002233..228811,,6677 00,,0000 5511..884499..002233..228811,,6677 AA..66.. RReemmbboouurrsseemmeennttss TTVVAA 00,,0000 448888..996600..227733..779911,,3344 448888..996600..227733..779911,,3344 00,,0000 BB.. RREECCEETTTTEESS EEXXTTEERRIIEEUURREESS 11..883333..330033..006666..333333,,0000 558866..556633..552244..003322,,3300 11..224466..773399..554422..330000,,7700 00,,0000 3311,,9999 %% BB..11.. RReecceetttteess eexxttéérriieeuurreess dd’’aappppuuii bbuuddggééttaaiirree 337788..115588..771166..115533,,0000 3322..445599..000033..990099,,1166 334455..669999..771122..224433,,8844 00,,0000 88,,5588 %% BB..11..11.. DDoonnss bbuuddggééttaaiirreess 8844..770088..000000..000000,,0000 3322..445599..000033..990099,,1166 5522..224488..999966..009900,,8844 00,,0000 3388,,3322 %% BB..11..22.. RReessssoouurrcceess PPPPTTEE 119933..445500..771166..115533,,0000 00,,0000 119933..445500..771166..115533,,0000 00,,0000 00,,0000 %% BB..11..33.. RReessssoouurrcceess AAllllèèggeemmeenntt IIAADDMM 110000..000000..000000..000000,,0000 00,,0000 110000..000000..000000..000000,,0000 00,,0000 00,,0000 %% BB..22.. RReecceetttteess eexxtt.. ddee ffiinnaanncceemmeenntt ddeess iinnvveesstt.. 0,,0000 110000..000000..000000..000000,,0000 00,,0000 00,,0000 %% BB..22.. RReecceetttteess eexxtt.. ddee ffiinnaanncceemmeenntt ddeess iinnvveesstt.. 11..445555..114444..335500..118800,,0000 555544..110044..552200..112233,,1144 990011..003399..883300..005566,,8866 00,,0000 3388,,0088 %% BB..22..11.. DDoonnss PPrroojjeettss 886666..999944..880055..225522,,0000 448899..661133..007733..115555,,4444 337777..338811..773322..009966,,5566 00,,0000 5566,,4477 %% BB..22..22.. EEmmpprruunnttss pprroojjeettss 558888..114499..554444..992288,,0000 6644..449911..444466..996677,,7700 552233..665588..009977..996600,,3300 00,,0000 1100,,9977 %% IIII.. BBUUDDGGEETTSS AANNNNEEXXEESS 551166..442299..991155..000000,,0000 110000..667788..331122..117733,,8855 441155..775511..660022..882266,,1155 00,,0000 1199,,5500 %% IIIIII.. CCOOMMPPTTEESS SSPPEECCIIAAUUXX 330077..999999..334488..333355,,0000 225533..779966..664466..007755,,5522 5544..220022..770022..225599,,4488 00,,0000 8822,,4400 %% IIVV.. ECCIIAAUUXX 330077..999999..334488..333355,,0000 225533..779966..664466..007755,,5522 5544..220022..770022..225599,,4488 00,,0000 8822,,4400 %% IIVV.. RREECCEETTTTEESS DDEESS CCHHAANNCCEELLLLEERRIIEESS 00,,0000 1111..880055..663333..337755,,1100 00,,0000 1111..880055..663333..337755,,1100 TTOOTTAALL GGEENNEERRAALL RREECCEETTTTEESS 77..225599..009933..880099..220055,,0000 44..551188..110099..337733..770066,,7744 22..774400..998844..443355..449988,,2266 00,,0000 6622,,2244 %% VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEE AANNNNEEXXEE IIIIII :: DDEETTTTEE PPUUBBLLIIQQUUEE EENN CCAAPPIITTAALL AARRTT RRUUBBRRIIQQUUEE PPRREEVVIISSIIOONNSS PPAAIIEEMMEENNTTSS DDIISSPPOONNIIBBLLEE DDEEPPAASSSSEEMMEENNTT TTAAUUXX DD’’EEXXEECCUUTT°° 11 DDEETTTTEE PPUUBBLLIIQQUUEE EENN CCAAPPIITTAALL 445588..661111..110099..775533,,0000 221199..339977..992222..997755,,9900 223399..221133..118866..777777,,1100 00,,0000 4477,,8844 %% 1111 DDeettttee iinnttéérriieeuurree 8800..000000..000000..000000,,0000 7744..771166..557799..333355,,2244 55..228833..442200..666644,,7766 00,,0000 9933,,4400 %% 1122 DDeettttee eexxttéérriieeuurree 337788..661111..110099..775533,,0000 114444..668811..334433..664400,,6666 223333..992299..776666..111122,,3344 00,,0000 3388,,2211 %% VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 ubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 13 14 AA NN NN EE XX EE II VV :: FF RR AA II SS FF II NN AA NN CC II EE RR SS AARRTT RRUUBBRRIIQQUUEE PPRREEVVIISSIIOONNSS PPAAIIEEMMEENNTTSS DDIISSPPOONNIIBBLLEE DDEEPPAASSSSEEMMEENNTT TTAAUUXX DD’’EEXXEECCUUTT°° 22 FFRRAAIISS FFIINNAANNCCIIEERRSS 115533..770099..003388..880088,,0000 116600..332266..662266..774466,,0077 00,,0000 66..661177..558877..993388,,0077 110044,,3311 %% 2211 IInnttéérrêêttss ssuurr llaa ddeettttee 112266..995522..111133..330000,,0000 9900..556633..339922..774444,,8899 3366..338888..772200..555555,,1111 00,,0000 7711,,3344 %% 2222 AAuuttrreess ffrraaiiss ffiinnaanncciieerrss 2266..775566..992255..550088,,0000 6699..776633..223344..000011,,1188 00,,0000 4433..000066..330088..449933,,1188 226600,,7733 %% VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEE AANNNNEEXXEE VV :: DDEEPPEENNSSEESS DDEE PPEERRSSOONNNNEELL ART RUBRIQUE PREVISIONS PAIEMENTS DISPONIBLE DEPASSEMENT TAUX D’EXECUT° 3 DEPENSES DE PERSONNEL 1.482.811.262.029,00 1.449.104.567.351,59 33.706.694.677,41 0,00 97,73 % 32 Rémunérations personnel actif de l’Etat 985.919.490.141,00 1.038.887.262.412,40 0,00 52.967.772.271,40 105,37 % 34 Dépenses accessoires de personnel 496.891.771.888,00 410.217.304.939,19 86.674.466.948,81 0,00 82,56 % VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEE AANNNNEEXXEE VVII :: BBIIEENNSS EETT MMAATTEERRIIEELLSS AA RR TT RR UU BB RR II QQ UU EE PP RR EE VV II SS II OO NN SS PP AA II EE MM EE NN TT SS DD II SS PP OO NN II BB LL EE DD EE PP AA SS SS EE MM EE NN TT TT AA UU XX DD ’’ EE XX EE CC UU TT °° 44 BBIIEENNSS EETT MMAATTEERRIIEELLSS 220033..884400..118855..773300,,0000 116655..665588..339966..000033,,2222 3388..118811..778899..772266,,7788 00,,0000 8811,,2277 %% 4411 FFoouurrnniittuurreess eett ppeettiittss mmaattéérriieellss 6688..553344..999977..222222,,0000 6611..776600..117722..660077,,2299 66..777744..882244..661144,,7711 00,,0000 9900,,1111 %% 4422 PPiièècceess ddee rreecchhaannggee ppoouurr ééqquuiippeemmeennttss 44..229999..661155..220044,,0000 11..007777..995533..114444,,1166 33..222211..666622..005599,,8844 00,,0000 2255,,0077 %% 44 33 PP rr oo dd uu ii tt ss cc hh ii mm ii qq uu ee ss ee tt ff oo uu rr nn ii tt uu rr ee ss éé nn ee rr gg éé tt ii qq uu ee ss ee tt ss ee mm ee nn cc ee ss 1144..778877..332277..222288,,0000 1111..117755..445599..998888,,4400 33..661111..886677..223399,,6600 00,,0000 7755,,5577 %% 44 44 PP rr oo dd uu ii tt ss aa ll ii mm ee nn tt aa ii rr ee ss ,, aa gg rr oo -- aa ll ii mm ee nn tt aa ii rr ee ss ee tt aa cc cc ee ss ss oo ii rr ee ss 110011..993322..443399..448899,,0000 8833..889922..336611..669955,,8899 1188..004400..007777..779933,,1111 00,,0000 8822,,3300 %% 4455 TTeexxttiilleess,, iinnssiiggnneess eett hhaabbiilllleemmeenntt 1133..336633..110077..887755..,,0000 77..447766..221177..992233,,4488 55..888866..888899..995511,,5522 00,,0000 5555,,9955 %% 4466 MMaattéérriiaauuxx ddee ccoonnssttrruuccttiioonn eett qquuiinnccaaiilllleerriiee 992222..669988..771122,,0000 227766..223300..664444,,0000 664466..446688..006688,,0000 00,,0000 2299,,9944 %% VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 ubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 15 16 AA NN NN EE XX EE VV II II :: DD EE PP EE NN SS EE SS DD EE PP RR EE SS TT AA TT II OO NN SS AARRTT RRUUBBRRIIQQUUEE PPRREEVVIISSIIOONNSS PPAAIIEEMMEENNTTSS DDIISSPPOONNIIBBLLEE DDEEPPAASSSSEEMMEENNTT TTAAUUXX DD’’EEXXEECCUUTT°° 55 DDEEPPEENNSSEESS DDEE PPRREESSTTAATTIIOONNSS 332222..557766..887777..223300,,0000 114466..112266..994411..667744,,9900 117766..444499..993355..555555,,1100 00,,0000 4455,,3300 %% 55 11 DD éé pp ee nn ss ee ss dd ee bb aa ss ee (( ee aa uu ,, éé ll ee cc tt rr ii cc ii tt éé ,, PP TT TT )) 9966..331188..889933..557744,,0000 2244..113300..668866..005599,,2200 7722..118888..220077..551144,,8800 00,,0000 2255,,0055 %% 55 22 PP uu bb ll ii cc ii tt éé ,, cc oo mm mm uu nn ii qq uu éé ,, ii mm pp rr ee ss ss ii oo nn ,, rr ee pp rr oo dd uu cc tt ii oo nn ,, rr ee ll ii uu rr ee 1166..337777..779900..550055,,0000 33..002288..007777..002244,,6699 1133..334499..771133..448800,,3311 00,,0000 1188,,4499 %% 5533 TTrraannssppoorrtt eett aaffffrrèètteemmeenntt 4455..887799..005522..998877,,0000 2200..889922..445511..115522,,8833 2244..998866..660011..883344,,1177 00,,0000 4455,,5544 %% 55 44 LL oo cc aa tt ii oo nn ii mm mm oo bb ii ll ii èè rr ee ,, éé qq uu ii pp ee mm ee nn tt ss ee tt mm aa tt éé rr ii ee ll ss 1111..779922..771199..336655,,0000 1111..116688..222222..117711,,4466 662244..449977..119933,,5544 00,,0000 9944,,7700 %% 55 55 EE nn tt rr ee tt ii ee nn ee tt rr éé pp aa rr aa tt ii oo nn dd ee mm aa tt éé rr ii ee ll ee tt dd ’’ éé qq uu ii pp ee mm ee nn tt 1100..662233..335577..771100,,0000 22..229966..004433..006677,,4455 88..332277..331144..664422,,5555 00,,0000 2211,,6611 %% 55 66 SS oo ii nn ss vv éé tt éé rr ii nn aa ii rr ee ss ee tt pp rr oo tt ee cc tt ii oo nn dd ee ll ’’ ee nn vv ii rr oo nn nn ee mm ee nn tt 2200..774400..881166,,0000 00,,0000 2200..774400..881166,,0000 00,,0000 00,,0000 %% 55 77 EE nn tt rr ee tt ii ee nn ,, dd éé cc oo rr aa tt ii oo nn ee tt rr éé pp aa rr aa tt ii oo nn dd ’’ oo uu vv rr aa gg ee ss ee tt éé dd ii ff ii cc ee ss 33..775555..770088..002288,,0000 22..112299..226699..337744,,4400 11..662266..443388..665533,,6600 00,,0000 5566,,6699 %% 5588 AAuuttrreess sseerrvviicceess 113377..880088..661144..224455,,0000 8822..448822..119922..882244,,8877 5555..332266..442211..442200,,1133 00,,0000 5599,,8855 %% VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEE AANNNNEEXXEE VVIIIIII :: TTRRAANNSSFFEERRTTSS EETT IINNTTEERRVVEENNTTIIOONNSS DDEE LL’’EETTAATT AARRTT RRUUBBRRIIQQUUEE PPRREEVVIISSIIOONNSS PPAAIIEEMMEENNTTSS DDIISSPPOONNIIBBLLEE DDEEPPAASSSSEEMMEENNTT TTAAUUXX DD’’EEXXEECCUUTT°° 66 TT RR AA NN SS FF EE RR TT SS EE TT IINNTTEERRVVEENNTTIIOONNSS DDEE LL ’’ EE TT AA TT 11 .. 22 33 88 .. 99 99 99 .. 00 55 55 .. 00 88 99 ,, 00 00 11 .. 00 00 22 .. 11 99 88 .. 44 33 99 .. 99 66 00 ,, 66 66 22 33 66 .. 88 22 99 .. 77 55 99 .. 22 88 11 ,, 33 88 22 99 .. 11 44 44 .. 88 99 ,, 00 00 11 .. 00 00 22 .. 11 99 88 .. 44 33 99 .. 99 66 00 ,, 66 66 22 33 66 .. 88 22 99 .. 77 55 99 .. 22 88 11 ,, 33 88 22 99 .. 11 44 44 .. 11 55 33 ,, 00 44 88 00 ,, 88 99 %% 6611 SSuubbvveennttiioonnss 330044..776622..332233..662233,,0000 224499..330099..773377..558833,,4444 5555..445522..558866..003399,,5566 00,,0000 8811,,8800 %% 6622 RRééttrroocceessssiioonnss 224400..113355..667755..440088,,0000 117799..224411..994488..885555,,6644 6600..889933..772266..555522,,3366 00,,0000 7744,,6644 %% 6633 IInntteerrvveennttiioonnss ddee ll’’EEttaatt 662299..661155..221111..336677,,0000 551199..990044..009911..009977,,2299 110099..771111..112200..226699,,7711 00,,0000 8822,,5577 %% 66 55 CC oo nn tt rr ii bb uu tt ii oo nn ss ii nn tt ee rr nn aa tt ii oo nn aa ll ee ss 11 88 .. 00 66 44 .. 33 44 99 .. 00 00 88 ,, 00 00 11 88 .. 00 99 33 .. 44 99 33 .. 11 66 11 ,, 00 44 00 ,, 00 00 22 99 .. 11 44 44 .. 11 55 33 ,, 00 44 11 00 00 ,, 11 66 %% 66 66 AA ii dd ee ss ,, ss ee cc oo uu rr ss ee tt ii nn dd ee mm nn ii ss aa tt ii oo nn ss 11 33 .. 88 99 88 .. 88 33 33 .. 88 22 22 ,, 00 00 88 .. 22 99 33 .. 44 88 88 .. 55 99 22 ,, 66 55 55 .. 66 00 55 .. 33 44 55 .. ss aa tt ii oo nn ss 11 33 .. 88 99 88 .. 88 33 33 .. 88 22 22 ,, 00 00 88 .. 22 99 33 .. 44 88 88 .. 55 99 22 ,, 66 55 55 .. 66 00 55 .. 33 44 55 .. 22 22 99 ,, 33 55 00 ,, 00 00 55 99 ,, 66 77 %% 6677 CChhaarrggeess ssoocciiaalleess 1133..002222..225566..554499,,0000 99..886644..113300..992277,,1122 33..115588..112255..662211,,8888 00,,0000 7755,,7755 %% 66 88 PP ee nn ss ii oo nn ss ee tt rr ee nn tt ee ss // HH oo nn oo rr aa rr ii aa tt ee tt éé mm éé rr ii tt aa tt 11 99 .. 55 00 00 .. 44 00 55 .. 33 11 22 ,, 00 00 11 77 .. 44 99 11 .. 55 44 99 .. 77 44 33 ,, 44 88 22 .. 00 00 88 .. 88 55 55 .. 55 66 88 ,, 55 22 00 ,, 00 00 88 99 ,, 77 00 %% VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 ubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 17 18 AA NN NN EE XX EE II XX :: DD EE PP EE NN SS EE SS DD ’’ EE QQ UU II PP EE MM EE NN TT SS AA RR TT RR UU BB RR II QQ UU EE PP RR EE VV II SS II OO NN SS PP AA II EE MM EE NN TT SS DD II SS PP OO NN II BB LL EE DD EE PP AA SS SS EE MM EE NN TT TT AA UU XX DD ’’ EE XX EE CC UU TT °° 77 EEQQUUIIPPEEMMEENNTTSS 11..552299..448855..442288..776666,,0000 774477..116666..118844..339966,,0022 887733..555599..883366..443322,,3399 9911..224400..559922..006622,,4411 4488,,8855 %% 7711 EEqquuiippeemmeennttss eett mmoobbiilliieerrss 2277..777777..443355..220000,,0000 44..996611..008833..661188,,2211 2222..881166..335511..558811,,7799 00,,0000 1177,,8866 %% 7722 EEqquuiippeemmeennttss ddee ssaannttéé 1155..229977..114488..444466,,0000 3388..224477..996622..003388,,6611 00,,0000 2222..995500..881133..559922,,6611 225500,,0033 %% 77 33 EE qq uu ii pp ee mm ee nn tt ss éé dd uu cc aa tt ii ff ss ,, cc uu ll tt uu rr ee ll ss ee tt ss pp oo rr tt ii ff ss 66..116666..004400..117766,,0000 3300..552255..779977..662211,,8811 00,,0000 2244..335599..775577..444455,,8811 449955,,0066 %% 77 44 EE qq uu ii pp ee mm ee nn tt ss aa gg rr oo -- ss yy ll vv oo -- pp aa ss tt oo rr aa uu xx ee tt ii nn dd uu ss tt rr ii ee ll ss 1100..771100..001100..556688,,0000 552255..445522..773355,,3300 1100..118844..555577..883322,,7700 00,,0000 44,,9911 %% 77 55 EE qq uu ii pp ee mm ee nn tt ss dd ee cc oo nn ss tt rr uu cc tt ii oo nn ee tt dd ee tt rr aa nn ss pp oo rr tt 3344..113344..664488..668855,,0000 6677..116600..223366..558844,,4444 00,,0000 3333..002255..558877..889999,,4444 119966,,7755 %% 7766 EEqquuiippeemmeennttss ddee ccoommmmuunniiccaattiioonn 33..998844..331199..447777,,0000 11..550055..889944..001166,,7744 22..447788..442255..446600,,2266 00,,0000 3377,,8800 %% 7777 EEqquuiippeemmeennttss mmiilliittaaiirreess 1100..115577..332299..887700,,0000 2211..006611..776622..999944,,5555 00,,0000 1100..990044..443333..112244,,5555 220077,,3366 %% 7788 CCoonnttrraattss dd’’ééttuuddeess 11..220099..330011..223355..111188,,0000 552244..441177..777766..553333,,2200 668844..888833..445588..558844,,8800 00,,0000 4433,,3377 %% 7799 EEqquuiippeemmeennttss ddiivveerrss 221111..995577..226611..222266,,0000 5588..776600..221188..225533,,1166 115533..119977..004422..997722,,8844 00,,0000 2277,,7722 %% VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEE AANNNNEEXXEE XX :: CCOONNSSTTRRUUCCTTIIOONN,, RREEFFEECCTTIIOONN,, RREEHHAABBIILLIITTAATTIIOONN,, AADDDDIITTIIOONN DD’’OOUUVVRRAAGGEESS EETT DD’’EEDDIIFFIICCEESS,, AACCQQUUIISSIITTIIOONN IIMMMMOOBBIILLIIEERREE AA RR TT RR UU BB RR II QQ UU EE PP RR EE VV II SS II OO NN SS PP AA II EE MM EE NN TT SS DD II SS PP OO NN II BB LL EE DD EE PP AA SS SS EE MM EE NN TT TT AA UU XX DD ’’ EE XX EE CC UU TT °° 88 CC OO NN SS TT RR UU CC TT II OO NN ,, RR EE FF EE CC TT II OO NN ,, RR EE HH AA BB II LL II TT AA TT II OO NN …… 11 .. 00 44 44 .. 66 33 11 .. 55 88 88 .. 44 66 55 ,, 00 00 33 66 66 .. 66 99 88 .. 44 33 88 .. 77 11 22 ,, 22 44 66 77 77 .. 99 33 33 .. 11 44 99 .. 11 .. 00 44 44 .. 66 33 11 .. 55 88 88 .. 44 66 55 ,, 00 00 33 66 66 .. 66 99 88 .. 44 33 88 .. 77 11 22 ,, 22 44 66 77 77 .. 99 33 33 .. 11 44 99 .. 77 55 22 ,, 77 66 00 ,, 00 00 33 55 ,, 11 00 %% 8811 CCoonnssttrruuccttiioonn dd’’oouuvvrraaggeess eett dd’’ééddiiffiicceess 448844..227700..114477..773355,,0000 7777..551177..442233..889922,,4411 440066..775522..772233..884422,,5599 00,,0000 1166,,0011 %% 88 22 RR éé hh aa bb ii ll ii tt aa tt ii oo nn ,, rr éé ff ee cc tt ii oo nn ee tt aa dd dd ii tt ii oo nn dd ’’ oo uu vv rr aa gg ee ss ee tt dd ’’ éé dd ii ff ii cc ee ss 55 55 88 .. 11 77 22 .. 66 88 44 .. 11 66 33 ,, 00 00 22 88 99 .. 11 88 11 .. 00 11 44 .. 88 11 99 ,, 88 33 22 66 88 .. 99 99 11 .. 66 66 99 .. 33 44 33 ,, 11 77 00 ,, 00 00 55 11 ,, 88 11 %% 8844 AAccqquuiissiittiioonn ddee bbââttiimmeennttss 22..118888..775566..556677,,0000 00,,0000 22..118888..775566..556677,,0000 00,,0000 00,,0000 VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEE AANNNNEEXXEE XXII :: SSYYNNTTHHEESSEE DDEESS RREECCEETTTTEESS DDEESS BBUUDDGGEETTSS AANNNNEEXXEESS DDEE LL’’EEXXEERRCCIICCEE 22001133 NN °° LL II BB EE LL LL EE PP RR EE VV II SS II OO NN SS RR EE AA LL II SS AA TT II OO NN MM OO II NN SS -- VV AA LL UU EE PP LL UU SS -- VV AA LL UU EE TT AA UU XX DD EE RR EE AA LL II SS AA TT II OO NN 11 EE NN SS EE II GG NN EE MM EE NN TT SS UU PP EE RR II EE UU RR EE TT UU NN II VV EE RR SS II TT AA II RR EE 112200..771122..550000..000000,,0000 6677..660099..445511..553399,,4422 5533..110033..004488..446600,,5588 00,,0000 5566,,0011 %% 22 SSAANNTTEE PPUUBBLLIIQQUUEE 339955..771177..441155..000000,,0000 3333..006688..886600..663344,,4433 336622..664488..555544..336655,,5577 00,,0000 88,,3366 %% TTOOTTAALL GGEENNEERRAALL 551166..442299..991155..000000,,0000 110000..667788..331122..117733,,8855 441155..775511..660022..882266,,1155 00,,0000 1199,,5500 %% VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 ubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 19 20 AA NN NN EE XX EE XX II II :: SS YY NN TT HH EE SS EE DD EE SS RR EE CC EE TT TT EE SS DD EE SS CC OO MM PP TT EE SS SS PP EE CC II AA UU XX DD EE LL ’’ EE XX EE RR CC II CC EE 22 00 11 33 NN °° RR UU BB RR II QQ UU EE PP RR EE VV II SS II OO NN SS PP AA II EE MM EE NN TT SS DD II SS PP OO NN II BB LL EE DD EE PP AA SS SS EE MM EE NN TT TT AA UU XX DD ’’ EE XX EE CC UU TT °° 11 FFOONNDDSS NNAATTIIOONNAALL DD’’EENNTTRREETTIIEENN RROOUUTTIIEERR 9911..449911..112288..228800,,0000 8866..665577..662299..887777,,2222 44..883333..449988..440022,,7788 00,,0000 9944,,7722 %% 22 FFOONNDDSS DDEE PPRROOMMOOTTIIOONN DDEE LL’’EEDDUUCCAATTIIOONN 22..449977..223344..669955,,0000 11..005522..008877..224422,,0000 11..444455..114477..445533,,0000 00,,0000 4422,,1133 %% 33 FFOONNDDSS DDEE PPRROOMMOOTTIIOONN CCUULLTTUURREELLLLEE 55..887744..338899..224444,,0000 55..992200..115522..774488,,8800 00,,0000 4455..776633..550044,,8800 110000,,7788 %% 44 FFOONNDDSS DDEE PPRROOMMOOTTIIOONN DDEE LL’’IINNDDUUSSTTRRIIEE 112200..556699..112211..440022,,0000 9999..887733..221166..558844,,0000 2200..669955..990044..881188,,0000 00,,0000 8822,,8833 %% 55 FFOONNDDSS DDEE CCOONNTTRREEPPAARRTTIIEE DDEESS PPRROOJJEETTSS 1122..005577..447744..771144,,0000 22..331188..002299..333355,,0000 99..773399..444455..337799,,0000 00,,0000 1199,,2222 %% 66 OO FF FF II CC EE DD EE SS PP EE TT II TT EE SS EE TT MM OO YY EE NN NN EE SS EE NN TT RR EE PP RR II SS EE SS 551100..000000..000000,,0000 220055..776633..779933,,2200 330044..223366..220066,,8800 00,,0000 4400,,3355 %% 77 RREEGGIIEE DDEESS VVOOIIEESS AAEERRIIEENNNNEESS 7755..000000..000000..000000,,0000 5577..776699..776666..449955,,3300 1177..223300..223333..550044,,7700 00,,0000 7777,,0033 %% TTOOTTAALL GGEENNEERRAALL 330077..999999..334488..333355,,0000 225533..779966..664466..007755,,5522 5544..224488..446655..776644,,2288 4455..776633..550044,,8800 8822,,4400 %% VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEE AANNNNEEXXEE XXIIIIII :: CCOOMMPPTTEE CCOONNSSOOLLIIDDEE CCOOMMPPTTEE SSPPEECCIIAALL DD’’EENNRREEGGIISSTTRREEMMEENNTT DDEESS SSOOLLDDEESS PPOOSSIITTIIFFSS OOUU NNEEGGAATTIIFFSS DDEE DDIIFFFFEERREENNTTEESS GGEESSTTIIOONNSS BBUUDDGGEETTAAIIRREESS EEXXEERRCCIICCEE RREEAALLIISSAATTIIOONNSS PPAAIIEEMMEENNTTSS SS OO LL DD EE DDEEFFIICCIITT EEXXCCEEDDEENNTT 22000011 110044..552255..009900..441122,,0000 9944..224400..770088..665588,,0000 00,,0000 1100..228844..338811..775544,,0000 22000022 118888..008888..887722..889977,,0000 118833..772299..112299..115511,,0000 00,,0000 44..335599..774433..774466,,0000 22000033 225533..772277..997755..992244,,1122 332222..335588..006655..330088,,3311 6688..663300..008899..338844,,1199 00,,0000 22000044 441100..888899..772277..889911,,7700 444499..557799..001177..111155,,0044 3388..668899..228899..222233,,3344 00,,0000 22000055 771133..112244..661155..005522,,4433 773377..665522..777777..557722,,9944 2244..552288..116622..552200,,5511 00,,0000 22000066 990077..992244..118800..665566,,2211 11..001188..442288..883399..553355,,0077 111100..550044..665588..887788,,8866 00,,0000 22000077 992277..223322..993366..778822,,9988 996600..115511..117744..553377,,0099 3322..991188..223377..775544,,1111 00,,0000 22000088 11..445544..337777..110055..665500,,6699 11..552244..668844..886633..771111,,7722 7700..330077..775588..006611,,0033 00,,0000 22000099 22..662299..669977..112222..552255,,0011 22..668866..334444..660000..887744,,8833 5566..664477..447788..334499,,8822 00,,0000 22001100 44..224466..553388..771100..003344,,9955 33..994455..226633..881199..880044,,9933 00,,0000 330011..227744..889900..223300,,0022 22001111 33..889911..224455..449988..117700,,4422 44..006699..444422..777711..880022,,0011 117788..119977..227733..663311,,5599 00,,0000 22001122 44..333333..773300..666699..667700,,4488 33..990022..444411..443322..882277,,8811 00,,0000 443311..228899..223366..884422,,6677 22001133 44..226644..331122..772277..663311,,2222 44..336699..116611..446633..336699,,5555 110044..884488..773355..773388,,3333 00,,0000 TTOOTTAALL EEXXCCEEDDEENNTT EETT DDEEFFIICCIITT AAUU 3311 DDEECCEEMMBBRREE 22001133 668855..227711..668833..554411,,7788 774477..220088..225522..557722,,6699 SS OO LL DD EE 6611..993366..556699..003300,,9911 VVuu ppoouurr êêttrree aannnneexxéé àà llaa LLooii nn°° 1144//003300 dduu 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. ppoorrttaanntt rreeddddiittiioonn ddeess ccoommpptteess dduu bbuuddggeett dduu ppoouuvvooiirr cceennttrraall ppoouurr ll’’eexxeerrcciiccee 22001133.. FFaaiitt àà LLuubbuummbbaasshhii,, llee 3311 ddéécceemmbbrree 22001144 JJoosseepphh KKAABBIILLAA KKAABBAANNGGEEJournal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 21 22Journal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015 6 janvier 2015 Journal Officiel de la République Démocratique du Congo Première partie – n° spécial 23 24Journal Officiel - Banque de Données Juridiques - 2015
Have questions about this law?
Ask Ubutabera AI for instant, cited answers — free with an account. Save laws and download official PDFs too.
Create a free account